Ne nourrissez pas les pauvres de ce que vous ne mangez pas
As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2426)
- Référence
- (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2426)
- (رواه أحمد و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٢٤٢٦)
- la Silsila Sahiha n°2426
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2426 — Cheikh Albani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Un miracle du Messager d'Allah
Le compagnon Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a donné quelques dattes que j'ai mises dans un panier nous appartenant. Nous l'avons accroché au toit de la maison et nous n'avons cessé d'en manger jusqu'à ce que les dernières dattes du panier soient mangées par les gens du Cham lorsqu'ils ont trahis Médine (*).
Celle qui rassasie...
D'après Abou Toufayl, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) a dit concernant l'eau de zamzam (1) : « À l'époque nous l’appelions -celle qui rassasie- (2) et nous trouvions qu'elle aidait beaucoup pour nourrir les familles ».
Allah éprouve son serviteur par ce qu'il lui donne
D'après un homme de Bani Salim, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah éprouve son serviteur par ce qu'il lui donne, celui qui se satisfait de ce qu'Allah lui a donné alors Allah lui met une bénédiction dedans et lui en rajoute tandis que celui qui ne s'en satisfait pas Allah ne lui met pas de bénédiction dedans ».
La gravité de ne pas respecter le caractère sacré du Haram
D'après 'Abdallah Ibn Houbchi (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui coupe un lotus (1), Allah jette son visage dans le feu ». C'est à dire parmi les lotus du Haram (2).
Explication
(2) Il ne faut pas comprendre de ce hadith qu'il est interdit de manger le dab.
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le dab je ne le mange pas mais je ne l'interdis pas ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5536 et Mouslim dans son Sahih n°1943)
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال النبي صلى الله عليه و سلم : الضَّبُّ لستُ آكلُهُ ولاَ أحرِّمُهُ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٥٣٦ و مسلم في صحيحه رقم ١٩٤٣)
L'imam Nawawi (mort en 676) a dit : « Les musulmans sont en consensus sur le caractère licite du dab et qu'il n'est pas détestable de le manger sauf ce qui est rapporté de Abou Hanifa et de ses compagnons sur le fait que pour eux il est détestable ».
(Charh Sahih Mouslim)
(3) La leçon à tirer de ce hadith est que la bienfaisance envers les pauvres n'est pas de se débarrasser de ce que l'on ne veut pas mais plutôt en leur donnant de ce que l'on aime.
(Fayd Al Qadir, hadith n°9825)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).