Ne faire la prière qu'à un moment précis

Sahih al-Boukhari

Texte arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ ‏"‏‏.‏ ‏"‏ وَلاَ تَحَيَّنُوا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ ‏"‏‏.‏ أَوِ الشَّيْطَانِ‏.‏ لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ هِشَامٌ‏.‏
Traduction française
Rapporté par Ibn `Umar : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Quand le bord supérieur du soleil apparaît le matin, ne faites pas la prière jusqu'à ce que le soleil soit complètement levé, et quand le bord inférieur du soleil se couche, ne faites pas la prière jusqu'à ce qu'il soit complètement couché. Et il ne faut pas chercher à prier au lever ou au coucher du soleil, car le soleil se lève entre les deux côtés de la tête du diable (ou Satan). »
Signaler une erreur
Référence
Hadith API fra-bukhari n°3272 (livre 0, hadith 0)
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api), traducteur non indiqué par la source (version 2).

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Dire bismillah

    Rapporté par Ibn `Abbas : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si l’un de vous, lorsqu’il a une relation avec son épouse, dit : “Au nom d’Allah. Ô Allah ! Protège-nous du diable et empêche le diable de s’approcher de l’enfant que Tu vas nous accorder”, et si un enfant naît de cette relation, Satan ne lui fera pas de mal. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°3271)Lire le texte complet →
  • De celui qui s'endort et ne prie pas

    Rapporté par `Abdullah : On a parlé devant le Prophète (ﷺ) d’un homme qui dormait toute la nuit jusqu’au matin (après le lever du soleil). Le Prophète (ﷺ) a dit : « C’est un homme dans l’oreille (ou les oreilles) duquel Satan a uriné. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°3270)Lire le texte complet →
  • Le passage du démon lors de la prière

    Rapporté par Abu Saïd Al-Khudri : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si, pendant que tu pries, quelqu'un veut passer devant toi, empêche-le ; s'il insiste, empêche-le encore ; et s'il insiste de nouveau, repousse-le fermement (par exemple en le poussant), car une telle personne est (comme) un diable. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°3274)Lire le texte complet →
  • Lorsque l'un de vous dort, le diable vient lui faire trois nœuds au niveau de la nuque

    Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Pendant votre sommeil, Satan fait trois nœuds à l’arrière de la tête de chacun de vous, et il souffle à chaque nœud : “La nuit est longue, continue de dormir.” Si la personne se réveille et loue Allah, un nœud se défait ; s’il fait les ablutions, le deuxième nœud se défait ; et s’il prie, tous les nœuds se défont, et il se lève le matin plein d’énergie et de bonne humeur. Sinon, il se lève fatigué et sans entrain. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°3269)Lire le texte complet →