Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les vieilles femmes ne rentrent pas au paradis

Texte arabe
عن الحسن البصري قال : أتت عجوز إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت : يا رسول الله ! ادع الله أن يدخلني الجنة فقال النبي صلى الله عليه وسلم : يا أم فلان ! إن الجنة لا تدخلها عجوز قال : فولت تبكي فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أخبروها أنها لا تدخلها و هي عجوز إن الله تعالى يقول : إنا أنشأناهن إنشاء فجعلناهن أبكارا عربا أترابا
Traduction française
D'après Al Hassan Al Basri, une vieille femme est allée vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Invoque Allah pour qu'il me fasse rentrer dans le paradis ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô mère de untel ! Les vieilles femmes ne rentrent pas au paradis ». Alors elle est partie en pleurant. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Informez là qu'elle n'y rentrera pas en étant une vieille femme, certes Allah a dit: -C'est Nous qui les avons créé à la perfection, Nous avons fait d'elles des vierges, gracieuses et toutes du même âge- (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans Al Chamail Mohamediya et authentifié par Cheikh Albani dans Moukhtasar Al Chamail n°205)
(رواه الترمذي في الشمائل المحمدية و حسنه الشيخ الألباني في مختصر الشمائل رقم ٢٠٥)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Moukhtasar Al Chamail n°205 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Sourate Al Waqi'a n°56 versets 35 à 37.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le comportement et la bienséance

  • Faites vous des cadeaux

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Faites vous des cadeaux alors vous vous aimerez ».

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°594 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°462)Lire le texte complet →

  • Celui qui fait preuve de modestie pour Moi...

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit: Celui qui fait preuve de modestie pour Moi comme cela ; et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a descendu sa main au ras du sol ; Je l'élève comme cela ; et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a levé sa main vers le ciel ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2894)Lire le texte complet →

  • La douceur n'a pas été donnée aux gens d'une maison sans que...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La douceur n'a pas été donnée aux gens d'une maison sans qu'elle ne leur ai profité ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2671)Lire le texte complet →

  • Le fait de prendre et de donner les choses avec la main droite et non avec la gauche

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que l'un d'entre vous mange avec sa main droite, boive avec sa main droite, prenne avec sa main droite et donne avec sa main droite car certes Chaytan mange avec sa main gauche, boit avec sa main gauche, prend avec sa main gauche et donne avec sa main gauche ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2114)Lire le texte complet →