Anas (r): Ayant appris l’arrivée du Messager de Dieu (ç) à Médine, ‘Abd Allâh ben Salâm alla le trouver et lui dit: «Je viens te poser trois questions qu’un prophète seul sait; quel est le premier des signes de l’Heure? et, quel est le premier repas des gens du Paradis? et puis, d’où vient que l’enfant penche du côté de son père et d’où vient qu’il penche du côté de ses oncles maternels? – Jibrâ’îl m’a renseigné précédemment sur cela, répondit le Messager de Dieu (ç). – Cet ange-là, dit ‘Abd Allâh, est un ennemi des Juifs. – Quant au premier signe de l’Heure, dit le Messager de Dieu (ç), c’est un feu qui rassemblera les hommes de l’orient jusqu’à l’occident; quand au premier repas que mangeront les gens du Paradis, c’est l’excroissance du foie d’une baleine; quand à la ressemblance de l’enfant, cela revient [au liquide de l’homme]: si, pendant le rapport charnel, le liquide de l’homme devance celui de la femme, la ressemblance revient alors à l’homme; mais si le liquide de la femme devance celui de l’homme, dans ce cas la ressemblance revient à elle. – J’atteste, conclut ‘Abd Allâh, que tu es le messager de Dieu.» Puis il ajouta: «O Messager de Dieu! les Juifs sont des gens de calomnie. S’ils apprennent ma conversion à l’Islâm avant que tu ne les interroges, ils vont me calomnier devant toi.»
Et lorsque les Juifs arrivèrent et que ‘Abd Allâh se retira dans une pièce, le Messager de Dieu (ç) [leur] dit: «Quel genre d’homme est-ce Abd-ûl-Lâh ben Salâm parmi vous? – Le plus savant d’entre nous, dirent-ils, et le fils du plus savant d’entre nous. C’est le meilleur d’entre nous et le fils du meilleur d’entre nous. – Que diriez-vous si ‘Abd Allâh se convertit à l’Islam? dit alors le Messager de Dieu (ç). – Que Dieu le protège de cela, répondirent-ils.» C’est alors que sortit ‘Abd Allâh pour dire: «J’atteste qu’il n’y a de dieu que Dieu et j’atteste [aussi] que Muhammad est le Messager de Dieu. – C’est le pire d’entre nous, dirent-ils alors, et le fils du pire de nos hommes!» Et ils s’abattirent sur lui par des insultes.
![Une image avec le hadith : Um Salama: Um Sulaym a demandé: «O Messager de Dieu! Dieu ne trouve rien d'indécent quand il s'agit de la vérité. Alors, la femme s'oblige-t-elle aux ablutions majeures si elle a une pollution nocturne? - Oui, a-t-il répondu, si elle constate le liquide - La femme a-t-elle des pollutions nocturnes? s'est demandée 'Um Salama après avoir ri. - Et alors, d'où viendrait que l'enfant [lui] ressemble [s'il n'en était pas ainsi]?» Hadith rapporté par Boukhari (n°3328)](https://hadith-en-ligne.fr/wp-content/uploads/2020/03/Les-ablutions-majeures-pour-la-femme-après-une-pollution-nocturne-80x80.png)
![Une image avec le hadith : Anas (r): Ayant appris l'arrivée du Messager de Dieu (ç) à Médine, 'Abd Allâh ben Salâm alla le trouver et lui dit: «Je viens te poser trois questions qu'un prophète seul sait; quel est le premier des signes de l'Heure? et, quel est le premier repas des gens du Paradis? et puis, d'où vient que l'enfant penche du côté de son père et d'où vient qu'il penche du côté de ses oncles maternels? - Jibrâ'îl m'a renseigné précédemment sur cela, répondit le Messager de Dieu (ç). - Cet ange-là, dit 'Abd Allâh, est un ennemi des Juifs. - Quant au premier signe de l'Heure, dit le Messager de Dieu (ç), c'est un feu qui rassemblera les hommes de l'orient jusqu'à l'occident; quand au premier repas que mangeront les gens du Paradis, c'est l'excroissance du foie d'une baleine; quand à la ressemblance de l'enfant, cela revient [au liquide de l'homme]: si, pendant le rapport charnel, le liquide de l'homme devance celui de la femme, la ressemblance revient alors à l'homme; mais si le liquide de la femme devance celui de l'homme, dans ce cas la ressemblance revient à elle. - J'atteste, conclut 'Abd Allâh, que tu es le messager de Dieu.» Puis il ajouta: «O Messager de Dieu! les Juifs sont des gens de calomnie. S'ils apprennent ma conversion à l'Islâm avant que tu ne les interroges, ils vont me calomnier devant toi.» Et lorsque les Juifs arrivèrent et que 'Abd Allâh se retira dans une pièce, le Messager de Dieu (ç) [leur] dit: «Quel genre d'homme est-ce Abd-ûl-Lâh ben Salâm parmi vous? - Le plus savant d'entre nous, dirent-ils, et le fils du plus savant d'entre nous. C'est le meilleur d'entre nous et le fils du meilleur d'entre nous. - Que diriez-vous si 'Abd Allâh se convertit à l'Islam? dit alors le Messager de Dieu (ç). - Que Dieu le protège de cela, répondirent-ils.» C'est alors que sortit 'Abd Allâh pour dire: «J'atteste qu'il n'y a de dieu que Dieu et j'atteste [aussi] que Muhammad est le Messager de Dieu. - C'est le pire d'entre nous, dirent-ils alors, et le fils du pire de nos hommes!» Et ils s'abattirent sur lui par des insultes. Hadith rapporté par Boukhari (n°3329)](https://hadith-en-ligne.fr/wp-content/uploads/2020/03/Les-trois-questions-posées-au-Prophète-ç-par-Abd-Allâh-ben-Salâm-925x1024.png)
