Le sermon du Prophète ﷺ après le 'asr jusqu'au coucher du soleil
Texte arabe
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال : خطبَنا رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ بعدَ العصرِ فلم يزَلْ يحدِّثُنا حتَّى لَم يبقَ إلَّا حُمرةٌ على سَعفِ النَّخلِ فقالَ : إنَّهُ لم يَبقَ منَ الدُّنيا فيما مضى منها إلَّا كما بقِيَ من يومِكم هذا
Traduction française
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a fait un sermon après le 'asr et il ne s'est pas arrêté de nous parler jusqu'à ce qu'il ne reste qu'une rougeur sur les feuilles des palmiers. (*)
Alors il a dit : « Certes il ne reste de la vie d'ici-bas par rapport à ce qui s'est déjà écoulé que ce qu'il reste de votre journée-ci ». (2)
- Référence
- (Rapporté par Ibn Abi 'Assim dans Kitab Zouhd n°189 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Amali Al Moutlaqa p 199)
- (رواه ابن أبي عاصم في كتاب الزهد رقم ١٨٩ وحسنه الحافظ ابن حجر في الأمالي المطلقة ص ١٩٩)
- Authenticité
- authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Amali Al Moutlaqa p 199 — Ibn Hajar
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Explication
(2) Le sens du hadith est que l'Heure est proche et ainsi les gens dotés de raison doivent multiplier les bonnes actions et se repentir des péchés commis.
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).