Le fait de réveiller son épouse à la fin de la nuit pour qu'elle fasse le witr

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°997 et Mouslim dans son Sahih n°512)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قالت : كان النّبيُّ صلّى الله عليه وسلّم يصلّي وأنا راقدةٌ مُعْترِضَةٌ على فراشِه فإذا أرادَ أن يوترَ أيقظني فأوترتُ
Traduction française
D'après 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) priait alors que je dormais allongée sur son lit et lorsqu'il voulait faire le witr il me réveillait et alors je faisais le witr (*).
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°997 et Mouslim dans son Sahih n°512)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٩٩٧ و مسلم في صحيحه رقم ٥١٢)
Boukhari dans son Sahih n°997
Mouslim dans son Sahih n°512
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

(*) Le witr est la prière surérogatoire en nombre impair qui vient clôturer les prières surérogatoires de la nuit.

L'imam Boukhari (mort en 256 du calendrier hégirien) a classé ce hadith dans son Sahih dans le chapitre : -Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) réveillait sa famille pour le witr-.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Son witr prenait fin au fajr.

    Rapporté par `Aisha : Le Messager d’Allah (ﷺ) faisait la prière du witr à différents moments de la nuit, entre la prière de l’`Isha et la dernière partie de la nuit

    Hadith rapporté par Boukhari (n°996)Lire le texte complet →
  • Que la dernière prière du fidèle soit une prière witr

    Rapporté par `Abdullah bin `Umar : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Faites du witr votre dernière prière de la nuit. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°998)Lire le texte complet →
  • Le Prophète ﷺ priait le witr sur sa monture en voyage

    Rapporté par Sa`id bin Yasar : J’allais à La Mecque avec `Abdullah bin `Umar et, quand j’ai vu que l’aube approchait, je suis descendu de ma monture pour prier le witr, puis je l’ai rejoint. `Abdullah bin `Umar m’a demandé : « Où étais-tu ? » J’ai répondu : « J’ai vu que l’aube arrivait, alors je suis descendu pour prier le witr. » `Abdullah a dit : « N’est-ce pas suffisant pour toi de suivre le bon exemple du Messager d’Allah (ﷺ) ? » J’ai répondu : « Oui, par Allah. » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) priait le witr sur le dos de son chameau lorsqu’il était en voyage. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°999)Lire le texte complet →
  • La prière de nuit deux par deux, terminée par une rak'a witr

    Rapporté par Anas bin Seereen : J’ai demandé à Ibn `Umar : « Que penses-tu des deux rak`at avant la prière obligatoire du Fajr, faut-il y prolonger la récitation ? » Il a répondu : « Le Prophète (ﷺ) priait la nuit deux rak`at à la fois, puis terminait par une rak`a witr. Il faisait les deux rak`at avant la prière du Fajr juste après l’Adhan. » (Hammad, le sous-narrateur, a précisé : « Cela voulait dire qu’il les priait rapidement. »)

    Hadith rapporté par Boukhari (n°995)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le mariage et le couple

  • Que faisait le Prophète dans son foyer ?

    D'après Al Aswad : J'ai demandé à 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Que faisait le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dans sa maison ? Elle a répondu : « Il était au service de sa famille et lorsque venait le moment de la prière, il sortait pour prier ».

    Hadith rapporté par Boukhari (n°676)Lire le texte complet →
  • Ma'n reprend l'aumône de son père : « Ce que tu as pris est à toi »

    Rapporté par Ma'n bin Yazid : Mon grand-père, mon père et moi avons prêté serment d'allégeance au Messager d'Allah (ﷺ). Le Prophète (ﷺ) m'a fiancé puis marié. Un jour, je suis allé voir le Prophète (ﷺ) pour une plainte. Mon père Yazid avait pris des pièces d'or pour l'aumône et les avait confiées à un homme dans la mosquée (pour les donner aux pauvres). Mais je suis allé les prendre et je les ai rapportées à mon père. Mon père a dit : « Par Allah ! Je ne comptais pas te les donner. » J'ai porté l'affaire devant le Messager d'Allah (ﷺ). Alors le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Ô Yazid, tu seras récompensé pour ton intention. Ô Ma'n, ce que tu as pris est à toi. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°1422)Lire le texte complet →
  • Le séjour à Khayf Bani Kinana, lieu du pacte des Qouraych contre les Banou Hachim

    Rapporté par Abu Huraira : Le jour de Nahr à Mina, le Prophète (ﷺ) a dit : « Demain, nous resterons à Khaif Bani Kinana, là où les polythéistes ont prêté serment de mécréance. » Il faisait référence à Al-Muhassab, où les tribus Quraysh et Bani Kinana avaient conclu un pacte contre Bani Hashim et Bani ‘Abdul-Muttalib ou Bani Al-Muttalib, pour ne pas se marier avec eux ni commercer avec eux tant qu’ils n’auraient pas livré le Prophète (ﷺ)

    Hadith rapporté par Boukhari (n°1590)Lire le texte complet →
  • « La femme ne voyage qu'avec un mahram » : « Pars avec elle pour le hajj »

    Rapporté par Ibn `Abbas : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Une femme ne doit pas voyager sans un Dhu-Mahram (son mari ou un homme avec qui elle ne peut jamais se marier selon la jurisprudence islamique), et aucun homme ne peut lui rendre visite sauf en présence d'un Dhu-Mahram. » Un homme s'est levé et a dit : « Ô Messager d'Allah (ﷺ) ! J'ai l'intention de partir avec telle armée et ma femme veut accomplir le Hajj. » Le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Pars avec elle (pour le Hajj). »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°1862)Lire le texte complet →