Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le fait de se baigner pendant le jeûne

Texte arabe
عن عيسى بن طهمان قال أنس بن مالك رضي الله عنه : إن لي أبزن إذا وجدت الحر انقحمت فيه وأنا صائم
Traduction française
D'après 'Issa Ibn Tahman, Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) a dit : « J'ai certes un bassin dans lequel je me baigne si je ressens de la chaleur alors que je jeûne ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Qasim Ibn Thabit et authentifié par l'imam Boukhari qui l'a cité dans son Sahih sous la forme affirmative. Voir Fath Al Bari 4/153)
(رواه قاسم بن ثابت وصححه الإمام البخاري لأنه ذكره في صحيحه معلقًا بصيغة الجزم . انظر فتح الباري ١٥٣/٤)
Authenticité
authentifié par l'imam Boukhari qui l'a cité dans son Sahih sous la forme affirmative. Voir Fath Al Bari 4/153
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

D'après Abou Ishaq : J'ai vu Ach Cha'bi (mort en 100 du calendrier hégirien) rentrer au hammam (*) alors qu'il jeûnait.
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°9698 et authentifié par Cheikh Albani dans Moukhtasar Sahih Al Boukhari n°360)

(*) C'est à dire les douches publiques.


عن أبي إسحاق قال : رأيت الشعبي يدخل الحمّام وهو صائم
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٩٦٩٨ وصححه الشيخ الألباني في مختصر صحيح البخاري رقم ٣٦٠)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.