Le diable tente d'interrompre les prières

Sahih al-Boukhari · Hadith rapporté par Boukhari (n°3284)

Texte arabe
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةً فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ عَرَضَ لِي، فَشَدَّ عَلَىَّ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ عَلَىَّ، فَأَمْكَنَنِي اللَّهُ مِنْهُ ‏"‏‏.‏ فَذَكَرَهُ‏.‏
Traduction française
Mahmûd nous a rapporté ceci (...): D'après Abu Hurayra (r), le Prophète (ç), après avoir fait une certaine prière, dit: «Le Diable vient de se présenter à moi en faisant tout son effort pour interrompre ma prière; [mais] Dieu m'a donné pouvoir contre lui...» Et il a cité le reste du hadîth.
Signaler une erreur
Référence
Hadith rapporté par Boukhari (n°3284)
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Ancien site hadith-en-ligne.fr (WordPress), traducteur non indiqué par la source.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Seigneur, écarte de moi le diable, et écarte-le de ce que Tu me donnerais

    Rapporté par Ibn `Abbas : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si l’un de vous, lors de ses relations avec sa femme, dit : ‘Ô Allah ! Protège-moi du diable, et empêche Satan de s’approcher de l’enfant que tu vas nous donner’, et si la femme tombe enceinte, Satan ne lui fera pas de mal et n’aura aucun pouvoir sur lui. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°3283)Lire le texte complet →
  • L'appel à la prière fait fuir le diable

    Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand l’appel à la prière est lancé, Satan s’enfuit en faisant du bruit, et quand l’appel est terminé, il revient. Quand l’iqama est prononcée, il s’enfuit de nouveau, puis après cela, il revient pour perturber la personne en prière et lui dit : ‘Souviens-toi de ceci ou de cela’, jusqu’à ce que la personne ne sache plus si elle a prié trois ou quatre unités. Si quelqu’un ne sait plus s’il a prié trois ou quatre rak`at, il doit faire deux prosternations de l’oubli. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°3285)Lire le texte complet →
  • Je demande refuge auprès de Dieu contre le Diable

    Rapporté par Sulaiman bin Surd : Alors que j’étais assis en compagnie du Prophète, deux hommes se sont insultés et le visage de l’un d’eux est devenu rouge de colère, ses veines du cou ont gonflé (il était furieux). À ce moment, le Prophète a dit : « Je connais un mot qui, s’il le dit, le calmera. S’il dit : ‘Je cherche protection auprès d’Allah contre Satan’, alors toute sa colère disparaîtra. » Quelqu’un lui a dit : « Le Prophète a dit : ‘Cherche protection auprès d’Allah contre Satan.’ » L’homme en colère a répondu : « Suis-je fou ? »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°3282)Lire le texte complet →
  • Le diable à la naissance de Jésus (as)

    Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand un être humain naît, Satan le touche des deux côtés du corps avec ses deux doigts, sauf Jésus, fils de Marie, que Satan a essayé de toucher mais n’a pas pu, car il a touché la membrane qui le couvrait à la place. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°3286)Lire le texte complet →