Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

La foi est l'éloignement des péchés

Texte arabe
عن أبي زرعة قال أبو هريرة رضي الله عنه : الإيمان نزه فمن زنى فارقه الإيمان فمن لام نفسه وراجع راجعه الإيمان
Traduction française
D'après Abou Zour'a, Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : « La foi est l'éloignement des péchés. Celui qui commet la fornication, la foi se sépare de lui. Puis celui qui fait des reproches à sa propre personne et revient (*), la foi revient à lui ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°18576 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 10 p 54)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ١٨٥٧٦ و صححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٠ ص ٥٤)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 10 p 54 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire qu'il se repent d'avoir commis cet acte et revient vers l'obéissance à Allah.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • L'exemple de celui qui revient sur son aumône

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui revient sur une aumône qu'il a fait (1) est comme un chien qui vomit puis mange ce qu'il a vomi (2) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son sahih n°2589 et Mouslim dans son Sahih n°1622)Lire le texte complet →

  • Un homme s'est plaint de la dureté de son coeur

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) ; Un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et s'est plaint de la dureté de son coeur. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Si tu veux que ton coeur s'adoucisse alors nourrit le pauvre et frotte la tête de l'orphelin (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°854)Lire le texte complet →

  • L'interdiction de mendier afin d'augmenter sa richesse

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui mendie auprès des gens afin d'augmenter sa richesse, il est en réalité entrain de demander des braises. (1) Alors qu'il demande peu ou beaucoup ». (2)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1041)Lire le texte complet →

  • Ô vous les commerçants ! Prenez garde au mensonge !

    D'après Wathila Ibn Al Achqa' (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sortait vers nous, et nous étions des commerçants, et il disait: « Ô vous les commerçants ! Prenez garde au mensonge ! ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1793)Lire le texte complet →