Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

« L'Heure n'arrivera pas avant que vous ne combattiez les Turcs »

Sahih al-Boukhari

Texte arabe
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا التُّرْكَ صِغَارَ الأَعْيُنِ، حُمْرَ الْوُجُوهِ، ذُلْفَ الأُنُوفِ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطَرَّقَةُ، وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ ‏"‏‏.‏
Traduction française
Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’Heure n’arrivera pas avant que vous ne combattiez les Turcs ; des gens aux petits yeux, au visage rouge et au nez aplati. Leur visage ressemblera à des boucliers recouverts de cuir. L’Heure n’arrivera pas avant que vous ne combattiez des gens qui portent des chaussures en poils. »
Signaler une erreur
Référence
Hadith API fra-bukhari n°2928 (livre 56, hadith 141)
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api), traducteur non indiqué par la source (version 2).

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le peuple aux visages semblables à des boucliers de grosse peau

    Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’Heure n’arrivera pas avant que vous ne combattiez des gens qui portent des chaussures en poils. Et l’Heure n’arrivera pas avant que vous ne combattiez des gens dont le visage ressemble à des boucliers recouverts de cuir. » (Abu Huraira a ajouté : « Ils auront de petits yeux, un nez aplati, et leur visage ressemblera à des boucliers recouverts de cuir. »)

    Hadith rapporté par Boukhari (n°2929)Lire le texte complet →

  • Al-Bara' : « Le Messager d'Allah ﷺ n'a pas fui à Hounayn »

    Rapporté par Abu 'Is-haq : Un homme a demandé à Al-Bara’ : « Ô Abu ‘Umara ! Avez-vous fui le jour (de la bataille) de Hunayn ? » Il a répondu : « Non, par Allah ! Le Messager d’Allah (ﷺ) n’a pas fui, mais ses jeunes compagnons non armés sont passés devant les archers des tribus de Hawazin et Bani Nasr, dont les flèches touchaient presque toujours leur cible, et ils ont lancé des flèches sans rater. Alors les musulmans se sont repliés vers le Prophète (ﷺ) qui était sur sa mule blanche, menée par son cousin Abu Sufyan bin Al-Harith bin `Abdul Muttalib. Le Prophète (ﷺ) est descendu et a invoqué Allah pour la victoire ; puis il a dit : “Je suis le Prophète, sans mensonge ; je suis le fils de `Abdul Muttalib”, puis il a rangé ses compagnons en lignes. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°2930)Lire le texte complet →

  • Le Prophète ﷺ coupe l'épaule de mouton puis prie sans refaire ses ablutions

    Rapporté par Umaiya Ad-Damri : J’ai vu le Prophète (ﷺ) manger de l’épaule d’un mouton en coupant dedans, puis il a été appelé à la prière et il a prié sans refaire ses ablutions. Rapporté par Az-Zuhri : comme ci-dessus (Hadith n°173...) et il a ajouté que le Prophète (ﷺ) a posé le couteau

    Hadith rapporté par Boukhari (n°2923)Lire le texte complet →

  • Les invocations du qounout pour les musulmans faibles de La Mecque

    Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) récitait les invocations suivantes pendant le Qunut : « Ô Allah ! Sauve Salama bin Hisham. Ô Allah ! Sauve Al-Walid bin Al-Walid. Ô Allah ! Sauve `Aiyash bin Rabi`a. Ô Allah ! Sauve les musulmans faibles. Ô Allah ! Sois très dur envers la tribu de Mudar. Ô Allah ! Inflige-leur des années (de famine) semblables à celles du temps du Prophète Joseph. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°2932)Lire le texte complet →