Ibn Mas'oud : empêcher qu'on passe devant soi pendant la prière
Texte arabe
عن الأسود قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : من استطاع منكم أن لا يمر بين يديه وهو يصلّي فليفعل فإنّ المار بين يدي المصلّي أنقص أجرًا من الممر عليه
Traduction française
D'après Al Aswad, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Celui d'entre vous qui peut faire en sorte que personne ne passe devant lui lorsqu'il est en prière alors qu'il le fasse.
Car certes la personne qui passe devant quelqu'un qui prie a fait diminuer la récompense de la personne devant laquelle il est passé ».
- Référence
- (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°9288 et authentifié par Cheikh Zakaria Al Bakistani dans Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh vol 1 p 346)
- (رواه الطبراني في المعجم الكبير رقم ٩٢٨٨ وصححه الشيخ زكريا الباكستاني في كتابه ما صح من آثر الصحابة في الفقه ج ١ ص ٣٤٦)
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Zakaria Al Bakistani dans Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh vol 1 p 346 — Cheikh Zakaria Al Bakistani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.