Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Hafsa Bint 'Omar fait partie des gens du paradis

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°4351)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : قال جبريل : راجع حفصة فإنها صوامة قوامة و إنها زوجتك في الجنة
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Djibril a dit: Reprend Hafsa (*), car elle jeûne et prie la nuit et elle est ta femme dans le paradis ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°4351)
(رواه الحاكم و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٤٣٥١)
Sahih Al Jami' n°4351
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°4351 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Hafsa Bint 'Omar (qu'Allah les agrée) était une des épouses du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) l'avait divorcé mais Djibril lui a transmis l'ordre de la reprendre.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Certes je plaisante mais je ne dis que la vérité

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes je plaisante mais je ne dis que la vérité (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2494)Lire le texte complet →

  • Donnez à l'employé son salaire avant que...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Donnez à l'employé son salaire avant que sa sueur ne sèche ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1055)Lire le texte complet →

  • Maudit est celui qui insulte son père, maudit est celui qui insulte sa mère...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Maudit est celui qui insulte son père, maudit est celui qui insulte sa mère, maudit est celui qui égorge pour un autre qu'Allah, maudit est celui qui change les limites des terres (1), maudit est celui qui égare un aveugle du chemin, maudit est celui qui a un rapport sexuel avec un animal, maudit est celui qui pratique l'acte du peuple de Lot (2).

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5891)Lire le texte complet →

  • Invoquez ô serviteurs d'Allah !

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Certes l'invocation est bénéfique pour ce qui est descendu et pour ce qui n'est pas descendu ainsi vous devez invoquez ô serviteurs d'Allah ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3548 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3409)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Le grand mérite du compagnon Sa'd Ibn Mou'adh

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors que la dépouille de Sa'd Ibn Mou'adh (qu'Allah l'agrée) était devant eux: « Le trône du Miséricordieux a tremblé pour elle (*) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2466)Lire le texte complet →

  • Je suis parti chercher le Prophète dans certaines palmeraies de Médine

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), je suis parti chercher le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dans certaines palmeraies de Médine et je l'ai trouvé assis et je lui ai passé le salam. Il avait des petites pierres posées devant lui alors il les a prises dans sa main et elles se sont mises à faire du tesbih (*) dans sa main puis il les a posées par terre et elle se sont tus. Ensuite il les a prises et les a posées dans la main de Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) et elles ont fait du tesbih dans la main d'Abou Bakr (qu'Allah l'agrée). Puis il les a reprises et les a posées par terre et elles se sont tus. Puis il les a prises et les a posées dans la main de 'Omar (qu'Allah l'agrée) et elles ont fait du tesbih dans la main de 'Omar (qu'Allah l'agrée). Puis il les a reprises et les a posées par terre et elles se sont tus. Puis il les a prises et les a posées dans la main de 'Othman (qu'Allah l'agrée) et elles ont fait du tesbih dans la main de 'Othman (qu'Allah l'agrée). Puis il les a reprises et les a posées par terre et elles se sont tus.

    (Rapporté par Ibn Abi 'Asim dans Kitab Sounna n°1146 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij Sounna)Lire le texte complet →

  • Le califat de la prophétie

    D'après Abou Bakra (qu'Allah l'agrée), un homme a dit: Ô Messager d'Allah ! J'ai vu en rêve comme si une balance s'approchait du ciel et dans laquelle vous avez été pesés toi et Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) et la balance a penché de ton côté. Puis c'est Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) et 'Omar (qu'Allah l'agrée) qui ont été pesés et la balance a penché du côté de Abou Bakr (qu'Allah l'agrée). Puis c'est 'Omar (qu'Allah l'agrée) et 'Othman (qu'Allah l'agrée) qui ont été pesés et la balance a penché du côté de 'Omar (qu'Allah l'agrée) puis la balance a été retirée. L'homme demanda l'explication de son rêve alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est le califat de la prophétie puis Allah donnera la royauté à qui il veut ».

    (Rapporté par Ibn Abi Asim dans Kitab Sounna n°1135 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij Sounna)Lire le texte complet →

  • Qu'Allah maudisse celui qui insulte mes compagnons

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qu'Allah maudisse celui qui insulte mes compagnons ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5111)Lire le texte complet →