Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Faites en sorte qu'Allah soit aimé des gens et alors Allah vous aimera

Texte arabe
عن عبدالله بن بسر قال أبو أمامة الباهلي رضي الله عنه : حَبّبُوا اللهَ إِلَى النَّاسِ يُحْبِبْكُمُ اللهُ
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn Bousr, Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée) a dit : « Faites en sorte qu'Allah soit aimé des gens (*) et alors Allah vous aimera ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn 'Asakir dans Tarikh Dimashq vol 24 p 72 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 3 p 362)
(رواه ابن عساكر في تاريخ دمشق ج ٢٤ ص ٧٢ و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة ج ٣ ص ٣٦٢)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 3 p 362 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire en mentionnant et en rappelant aux gens les bienfaits qu'Allah leur a accordé.
(Fayd Al Qadir, hadith n°3670)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La science et sa transmission

  • Ce qui sort de la tête de cet homme est incroyable...

    D'après Abou Waail : J'ai fait le hajj avec un de mes compagnons et 'Abdallah Ibn 'Abbas était le dirigeant du hajj (1). Il a commencé à réciter la sourate An Nour (2) et à l'expliquer. Alors mon compagnon à dit : Ô gloire à Allah ! Ce qui sort de la tête de cet homme est incroyable, si les Daylam (3) entendaient cela ils seraient certes rentrés dans l'Islam.

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°6371 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé. Il a également été authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 7/126)Lire le texte complet →

  • Le fait de ne pas s'empresser à émettre des avis religieux

    D'après 'Ata Ibn As Sa'ib, Ibn Abi Leyla (mort en 148 du calendrier hégirien) a dit : J'ai rencontré cent-vingt compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) parmi les ansars (*), lorsque l'un d'entre eux était questionné à propos d'une chose, il espérait que son frère allait donner la réponse et ainsi lui éviter d'avoir à répondre.

    (Rapporté par Ibn Sa'd et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Siyar A'lam An Noubala vol 4 p 263)Lire le texte complet →

  • Pourquoi est-ce que tu fais désespérer Mes serviteurs ?

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Si vous saviez ce que je sais vous rigoleriez peu et vous pleureriez beaucoup » puis il est parti et les gens pleuraient. Allah lui a révélé : Ô Muhammad ! Pourquoi est-ce que tu fais désespérer Mes serviteurs ? Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est revenu et a dit : « Recevez la bonne nouvelle, oeuvrez avec perfection et tentez de l'atteindre ».

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°254 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°191)Lire le texte complet →

  • La gravité de cacher la science

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui est interrogé à propos d'une science qu'il connait puis la cache on lui mettra dans la bouche un mors (*) de feu le jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2649 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →