Une image avec le hadith : D'après Humayd ben 'Abd-ar-Rahmân, Abu Hurayra dit: Abu Bakr (r)	m'envoya avec quelques-uns à Mina pour annoncer, le jour du Sacrifice, ceci: aucun Associant ne doit faire le pèlerinage après cette année-ci, et qu'aucune personne ne doive faire [le rite] des tournées autour de la Ka'ba en étant nue... Le jour du grand pèlerinage est le jour du Sacrifice; et on l'a ainsi appelé en contre-partie de l'autre appellation, "le petit pèlerinage", utilisée [jadis] par les gens. Donc, Abu Bakr annonça, pendant l'année en question, la rupture du pacte [auparavant signé avec les associateurs]. D'ailleurs, durant l'année du pèlerinage de l'Adieu, l'année où le Prophète (ç) fit son pèlerinage, aucun Associant ne fit ce rite.  Hadith rapporté par Boukhari (n°3177)

Comment on rejette le pacte de trêve conclu avec des infidèles.

D’après Humayd ben ‘Abd-ar-Rahmân, Abu Hurayra dit: Abu Bakr
(r) m’envoya avec quelques-uns à Mina pour annoncer, le jour du Sacrifice, ceci: aucun Associant ne doit faire le pèlerinage après cette année-ci, et qu’aucune personne ne doive faire [le rite] des tournées autour de la Ka’ba en étant nue…
Le jour du grand pèlerinage est le jour du Sacrifice; et on l’a ainsi appelé en contre-partie de l’autre appellation, « le petit pèlerinage », utilisée [jadis] par les gens. Donc, Abu Bakr annonça, pendant l’année en question, la rupture du pacte [auparavant signé avec les associateurs]. D’ailleurs, durant l’année du pèlerinage de l’Adieu, l’année où le Prophète (ç) fit son pèlerinage, aucun Associant ne fit ce rite.

Hadith rapporté par Boukhari (n°3177)