Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Comment étaient les compagnons du Prophète ?

Texte arabe
عن الأوزاعي قال بلال بن سعد : أدركتهم يشتدون بين الأغراض ويضحك بعضهم إلى بعض فإذا كان الليل كانوا رهبانًا
Traduction française
D'après Al Awza'i, Bilal Ibn Sa'd a dit : « Je les ai vus (1) courir entre les cibles (2), rigoler les uns avec les autres mais lorsque la nuit arrivait, ils étaient des ermites ». (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°28011 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 14 p 423)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٢٨٠١١ وصححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٤ ص ٤٢٣)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 14 p 423 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous).

(2) C'est-à-dire qu'ils s'entraînaient et faisaient des concours de tir à l'arc.

(3) C'est-à-dire qu'ils s'isolaient pour adorer Allah en priant, en invoquant, en lisant le Coran etc.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.