Comment accomplir la prosternation dans la prière

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°494)

Texte arabe
عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا سجدت فضع كفيك وارفع مرفقيك
Traduction française
D'après Al Bara Ibn Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque tu te prosternes alors pose tes mains et lève tes coudes ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°494)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٤٩٤)
Mouslim dans son Sahih n°494
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas de prière pour celui dont le nez ne touche pas le sol comme son front le touche ».
(Rapporté par Daraqoutni et authentifié par Cheikh Albani dans Asl Sifat Salat vol 2 p 733)


عن بن عباس رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا صلاة لمن لا يصيب أنفه من الأرض ما يصيب الجبين
(رواه الدارقطني صححه الشيخ الألباني في أصل صفة الصلاة ج ٢ ص ٧٣٣)



D'après Abdallah Ibn Bouhayna (qu'Allah l'agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) priait il écartait ses bras au point où on voyait le blancheur de ses aisselles.
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°390 et Mouslim dans son Sahih n°495 et dans une autre version de Mouslim il y a la précision que ceci était dans l'inclinaison)


عن عبدالله بن بحينة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم : كان إذا صلى فرج بين يديه حتى يبدو بياض إبطيه
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٩٠ و مسلم في صحيحه رقم ٤٩٥)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La prière

  • Ô Allah ! Pardonne-moi tous mes péchés

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) disait dans sa prosternation (1) : « Ô Allah ! Pardonne moi tous mes péchés, le peu comme le beaucoup, les premiers comme les derniers, ceux qui sont apparents comme ceux qui sont cachés ». (2)

    Hadith rapporté par Mouslim (n°483)Lire le texte complet →
  • Le péché de celui qui passe devant quelqu’un qui prie

    D'après Abou Al Jouhaym (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si celui qui passe devant une personne en train de prier savait ce qu'il y a contre lui (1), attendre quarante serait meilleur pour lui que de passer devant lui ». Abou Al Nadr (2) a dit: Je ne sais pas si il a dit quarante jours, qurante mois ou quarante ans.

    Hadith rapporté par Mouslim (n°507)Lire le texte complet →
  • L'endroit de la mosquée entre la chaire et la qibla

    Rapporté par Salama ibn Akwa’ رضي الله عنه : Il a cherché l’endroit dans la mosquée où étaient gardés les exemplaires du Coran et a glorifié Allah à cet endroit. Le narrateur précise que le Messager d’Allah ﷺ recherchait cet endroit, situé entre la chaire et la qibla, là où une chèvre pouvait passer

    Hadith rapporté par Mouslim (n°509)Lire le texte complet →
  • L'âne, la femme et le chien noir coupent la prière

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'un de vous se lève pour prier alors il est protégé (1) s'il se trouve devant lui une chose dont la taille est équivalente à l'arrière d'une selle. (2) S'il ne se trouve pas devant lui l'équivalent de l'arrière d'une selle alors certes l'âne, la femme (3) et le chien noir coupent sa prière ». (4) 'Abdallah Ibn Samit a dit : J'ai dit à Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : Ô Abou Dhar ! Pourquoi le chien noir et pas le chien rouge ou le chien jaune ? Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : Ô fils de mon frère ! J'ai questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) comme tu m'as questionné et il a dit : « Le chien noir est un Chaytan ». (5)

    Hadith rapporté par Mouslim (n°510)Lire le texte complet →