C’est une aumône pour elle et un cadeau pour nous

Directement de Muhammad ben Bachâr, directement de Ghundar, directement de Chu’ba, de ‘Abd-ar-Rahmân ben al-Qâcim, directement d’al­ Qâcim, de ‘A’icha [qui rapporte] qu’elle voulut acheter Barîra, que les maîtres de celle-ci exigèrent de garder le droit de patronage et qu’informé de cela, le Prophète (ç) lui dit: « Achète-la et affranchis-la! car le droit de patronage revient à celui qui affranchit. »
[Elle rapporte aussi] que Barîra reçut de la viande et qu’on dit au Prophète (ç): « Ceci est une aumône pour Barîra. – « , et qu’on lui donna le choix (à Barîra) [de rester ou de quitter son mari]…
Abd-ar-Rahmân: «Son mari, était-il libre ou esclave?»
Chu’ba: «J’ai interrogé ‘Abd-ar-Rahmân sur son mari et il m’a répondu: « Je ne sais pas s’il était libre ou esclave. »»