Certes mon minbar-ci est sur une tour'a parmi les toura' du paradis
Texte arabe
عن سهل بن سعد رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : إن منبري هذا على تُرْعَة من تُرَع الجنة
فقال سهل بن سعد رضي الله عنه : أتدرون ما الترعة ؟ هي الباب من أبواب الجنة
Traduction française
D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes mon minbar-ci est sur une tour'a parmi les toura' (1) du paradis ».
Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée) a dit : Savez-vous ce qu'est une tour'a ? C'est une porte parmi les portes du paradis. (2)
- Référence
- (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar n°2884 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar vol 7 p 322)
- رواه الطحاوي في شرح مشكل الآثار رقم ٢٨٨٤ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق شرح مشكل الآثار ج ٧ ص ٣٢٢)
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar vol 7 p 322 — Cheikh Shouayb Arnaout
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Explication
(2) Pour l'explication de ce hadith voir le lien suivant : L'espace entre ma maison et mon minbar
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).