'Abd ar-Rahman ibn 'Awf et Az-Zoubayr autorisés à porter la soie à cause des poux

Sahih al-Boukhari

Texte arabe
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ عَبْدَ، الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرَ شَكَوَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ يَعْنِي الْقَمْلَ ـ فَأَرْخَصَ لَهُمَا فِي الْحَرِيرِ، فَرَأَيْتُهُ عَلَيْهِمَا فِي غَزَاةٍ‏.‏
Traduction française
Rapporté par Anas : Comme ci-dessus. Rapporté par Anas : `Abdur Rahman bin `Auf et Az-Zubair se sont plaints au Prophète (ﷺ) à cause des poux (qui leur causaient des démangeaisons), alors il leur a permis de porter des vêtements en soie. Je les ai vus porter ces vêtements lors d’une expédition
Signaler une erreur
Référence
Hadith API fra-bukhari n°2920 (livre 56, hadith 133)
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api), traducteur non indiqué par la source (version 2).

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les ablutions du Prophète ﷺ vêtu d'un manteau syrien

    Rapporté par Al-Mughira bin Shu`ba : Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti pour faire ses besoins et, à son retour, je lui ai apporté de l’eau. Il a fait ses ablutions alors qu’il portait un manteau syrien. Il s’est rincé la bouche, a lavé son nez en y mettant de l’eau puis en la soufflant, et a lavé son visage. Ensuite, il a essayé de sortir ses mains par les manches, mais elles étaient trop étroites, alors il les a sorties par dessous, les a lavées et a passé ses mains mouillées sur sa tête et sur ses chaussons en cuir

    Hadith rapporté par Boukhari (n°2918)Lire le texte complet →
  • La soie permise à 'Abd ar-Rahman ibn 'Awf et Az-Zoubayr ibn Al-'Awwam

    Rapporté par Anas : Le Prophète (ﷺ) a permis à `Abdur-Rahman bin `Auf et à Az-Zubair bin Al-`Awwam de porter de la soie

    Hadith rapporté par Boukhari (n°2921)Lire le texte complet →
  • L'avare et le généreux : deux hommes aux tuniques de fer

    Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’exemple de l’avare et de celui qui donne en aumône ressemble à deux hommes portant des tuniques de fer si serrées que leurs bras sont relevés jusqu’aux clavicules. Quand la personne généreuse veut donner, sa tunique s’élargit sur son corps au point d’effacer ses traces, mais quand l’avare veut donner, les anneaux de la tunique se resserrent et pressent son corps, et ses mains sont collées à ses clavicules. » Abu Huraira a entendu le Prophète (ﷺ) dire : « L’avare essaie alors de l’élargir, mais en vain. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°2917)Lire le texte complet →
  • La soie permise à cause des démangeaisons

    Rapporté par Anas : (Le port de la soie) leur a été permis (à `Abdur-Rahman et Az-Zubair) à cause des démangeaisons dont ils souffraient

    Hadith rapporté par Boukhari (n°2922)Lire le texte complet →