Catégorie : Al Boukhari
-
Sur l’interprétation des paroles suivantes du Très-Haut: … déduction faite de chose testée ou due…
D’après Sâlim, ibn ‘Umar (r) dit: J’ai entendu le Messager de Dieu (ç) dire: « Vous êtes tous des bergers et vous serez tous interrogés sur vos troupeaux. L’Imâm est berger et sera interrogé sur son troupeau. L’homme est berger au sein des siens et sera interrogé sur son troupeau. La femme est bergère dans la…
-
Sur ces paroles de Dieu: … déduction faite de chose testée ou due.
D’après Abu Hurayra (r), le Prophète (ç) dit: «Le signe de l’hypocrite est formé de trois choses: il ment lorsqu’il parle; il trahit lorsqu’on lui fait confiance; il ne tient pas parole s’il promet.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2749)
-
Sur l’aumône faite à l’article de la mort.
D’après Abu Zur’a, Abu Hurayra (r) dit: «Un homme interrogea le Prophète (ç): « O Messager de Dieu! quelle est la meilleure des aumônes? – C’est ce que tu fais en restant en bon état et en étant attaché [à la vie], en espérant la richesse et en craignant la pauvreté… Ne [la] retarde pas jusqu’au…
-
L’héritier n’a pas droit au legs.
D’après ‘Atâ, ibn ‘Abbâs (r) dit: «Au début…, les biens du défunt appartenaient au fils et les deux parents bénéficiaient d’un legs; mais Dieu abrogea de cela ce qu’Il lui plut. Il accorda au mâle une part égale à celle de deux femmes; à chacun des deux parents, le sixième [de la succession]; à la…
-
Il est permis que le malade fait un signe de tête pour dire une chose bien précise.
‘Anas (r): Un Juif contusionna la tête d’une femme entre deux pierres. On demanda à celle-ci: « Qui t’a fait cela? est-ce un tel? est-ce un tel?… » On continua ainsi à l’interroger jusqu’au moment où l’on cita le nom du Juif. Elle fit alors un signe positif de la tête. On amena ce Juif… qui finit…
-
Sur ces paroles du testateur au tuteur testamentaire: « Occupe-toi de mon enfant! »
‘A’icha (r), l’épouse du Prophète (ç), dit: «’Utba ben Abu Waqqâ avait testé à son frère Sa’d ben Abu Waqqâ en lui disant: « Le fils de l’esclave de Zam’a est de moi, prends-le avec toi! » En effet, pendant la conquête de La Mecque, Sa’d prit l’enfant avec lui en disant: « C’est le fils de mon…
-
Sur le fait que le testament [se rapporte] au tiers (des biens].
D’après ‘Amir ben Sa’d, son père (r) dit: Je tombai malade et le Prophète (ç) vint me faire une visite. Je lui dis: « O Messager de Dieu! prie Dieu pour que je ne revienne pas sur mes pas. – Il se peut que Dieu te donnera une longue vie, dit le Prophète, et fera bénéficier…
-
Laisser ses héritiers riches vaut mieux que de les laisser demander l’aide des gens.
Sa’d ben Abu Waqqâs (r) dit: «Le Prophète (ç), qui détestait mourir à la terre de laquelle il avait émigré<1 >, vint me visiter alors que j’étais malade à La Mecque. Il dit: « Que Dieu accorde Sa Miséricorde à ibn ‘Afrâ’! – 0 Messager de Dieu! lui dis-je, dois-je faire un testament à propos de…
-
‘Ali (r) bénéficiait d’un Testamemt [de la part du Prophète].
Al-‘Aswad dit: «Comme on disait auprès de ‘A’icha que ‘Ali (r) bénéficiait d’un Testamemt [de la part du Prophète]. « Quand est-ce qu’il lui a testé! s’exclama-t-elle, il (ç) était appuyé contre ma poitrine – ou: mon giron – au moment où il demanda une écuelle… Il se courba alors dans mon giron sans s’apercevoir qu’il…
-
A propos du testament
‘Talha ben Musarrif dit: «J’interrogeai ‘Abd Allâh ben Abu ‘Awfâ (r) en lui disant: « Est-ce que le Prophète (ç) avait testé? – Non, me répondit-il. – Et comment a-t-on prescrit (ou: ordonné) aux gens le testament? – Il avait testé [de suivre] le Livre de Dieu. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2740)
-
Sur les testaments.
D’après Abu ‘Ishâq, ‘Amrû ben al-Hârith (le beau-frère du Messager de Dieu, c’est-à-dire, frère de Juwayriya bent al-Hârith) dit: «A part sa mule blanche, ses armes et une terre qu’il laissa comme aumône, le Messager de Dieu (ç)ne laissa à sa mort ni dirham, ni dinar, ni esclave, ni aucune autre chose.» Hadith rapporté par…
-
Sur les conditions se rapportant au waqf
Ibn ‘Umar (r): Ayant obtenu une terre à Khaybar, ‘Umar ben al Khattâb vint voir le Prophète (ç) pour connaître ses ordres. Il dit: « O Messager de Dieu! je viens d’avoir une terre à Khaybar, et je n’ai jamais obtenu un bien aussi précieux, que m’ordonnes-tu de faire? – Si tu veux, lui dit le…
-
Dieu a quatre-vingt dix neuf Noms
Abu Hurayra (r): Le Messager de Dieu (ç) dit: «Dieu a quatre-vingt dix neuf Noms, c’est-à-dire cent moins un. Celui qui les connaîtra [par l’acte et la parole] entrera au Paradis.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2736)
-
Sur ce qui est permis des conditions et des exceptions se rapportant à un aveu.
Abu Hurayra (r): Le Messager de Dieu (ç) dit: «Dieu a quatre-vingt dix neuf Noms, c’est-à-dire cent moins un. Celui qui les connaîtra [par l’acte et la parole] entrera au Paradis.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2736)
-
Sur le mukâtab
D’après ‘Amra, ‘A’icha (r) qui dit que Barîra était venue la voir pour qu’elle l’aide au sujet de son contrat d’affranchissement et qu’elle lui avait dit: « Si tu veux, je payerai tes maîtres et je garderai le droit de patronage. »«Quand le Messager de Dieu (ç) arriva, je le mis au courant, dit ‘A’icha. Il me…
-
Sur les conditions se rapportant au prêt
D’après Abu Hurayra (r), le Messager de Dieu (ç) parla d’un homme qui avait demandé à un Israélite de lui prêter mille dinar et que celui-ci lui avait remis la somme pour un délai convenu. Hadith rapporté par Boukhari (n°2734)
-
Des stipulations en matière de djihad.
De ‘Uqayl, d’az-Zuhry, de ‘Urwa qui dit: «’A’icha m’a alors rapporté que le Messager de Dieu (ç) soumettait à examen les femmes [réfugiées].»Az-Zuhry: «Il nous est parvenu qu’après que Dieu avait révélé de rendre aux Polythéistes les dots des épouses réfugiées et interdit aux Musulmans de garder leurs femmes polythéistes, ‘Umar répudia deux de ses…
-
Sur les conditions se rapportant au combat pour la cause de Dieu, et à la trêve avec les ennemis.
Ma’mar: «Az-Zuhry m’a dit: D’après ‘Urwa ben az-Zubayr, al Miswar ben Makhrama et Marwân [ben al-Hakam], dont le récit de l’un confirme celui de l’autre, rapportent ceci: Durant [les évènements] d’al-Hudaybiya, le Prophète (ç) quitta [Médine]… Une fois les Musulmans en cours de route, le Prophète (ç) dit: « Khâlid ben al-Walîd est à al-Ghamîm avec…
-
Sur le cas où l’on pose dans le contrat de métayage cette condition: « Je te ferai sortir, si je le veux. »
D’après Nâfi’, ibn ‘Umar (r) dit: [Lorsque les habitants de Khaybar luxèrent à ‘Abd Allâh ben ‘Umar les membres, ‘Umar se leva et dit: « Le Messager de Dieu (ç) accepta de laisser les Juifs de Khaybar à cultiver leurs domaines en leur disant: Nous vous laisserons tant que Dieu le veut. Or, en se dirigeant…
-
Sur les conditions se rapportant au patronage
‘A’icha dit: «Barîra vint me voir et me dit: « Je viens de faire avec mes maîtres un contrat d’affranchissement contre neuf ‘uqiyya, pour chaque année une ‘uqiyya. Veux-tu m’aider? – S’ils veulent que je les paye en un seul versement à condition que je garde le droit de patronage, je ferai cela. » Sur ce, Barîra…
-
Sur les conditions faites oralement avec les gens
Directement de ‘Ibrâhîm ben Mûsa, directement de Hichâm: directement d’ibn Jurayj, directement de Ya’lâ ben Muslim et ‘Amrû ben Dinâr, de Sa’îd ben Jubayr – l’un rapporte des rajouts qu’on ne trouve pas chez l’autre. Et j’ai entendu d’autres traditionalistes qui rapportaient ce hadith de Sa’îd ben Jubayr – qui dit: «Nous étions chez ibn…
-
Sur les conditions se rapportant au divorce
Abu Hurayra (r) dit: «Le Messager de Dieu (ç) défendit d’aller [à la rencontre des caravanes avant qu’elles n’arrivent aux marchés], que le citadin vende pour le bédouin, qu’une femme exige la répudiation de sa sœur, qu’un homme [simule] de donner un prix supérieur à celui de son frère.«II défendit aussi le compérage et à…
-
Sur les conditions qui ne sont pas permises en matière de pénalité.
D’après ‘Ubayd Allâh ben ‘Abd Allâh ben ‘Utba ben Mas’ûd, Abu Hurayra et Zayd ben Khâlid al-Jahny (r) dirent: «Un bédouin vint voir le Messager de Dieu (ç) et lui dit: « O Messager de Dieu! Je te conjure par Dieu de juger en mon cas suivant le Livre de Dieu! » Et son adversaire, qui était…
-
Sur les conditions qui ne sont pas permises dans le mariage.
D’après Abu Hurayra (r), le Prophète (ç) dit: «Que le citadin ne vende pas pour le bédouin; n’usez pas de compérage…, [que l’un de vous] ne surenchérisse pas sur la vente de son frère, qu’il ne demande pas la main de celle qu’il vient de demander…, que la femme ne demande pas la répudiation de…