Une image avec le hadith : Az-Zuhry rapporte avoir entendu 'Anas ben Mâlik dire: «Le Messager de Dieu (ç) était tombé de cheval et s'était fait des égratignures à son côté droit. On lui a rendu visite, et, quand l'heure de la prière est venue, il nous a présidés en prière tout en étant assis. Nous aussi, nous étions assis.» Une fois, Sufyân dit: «Nous avons fait la prière assis et quand il a terminé la prière, il a dit: "S'il y a un imam, c'est pour qu'il soit imité; s'il prononce le tekbîr, prononcez le tekbîr, s'il fait le rukû', faites le rukû', s'il relève la tête, relevez la tête, s'il dit: "Sami'a-l-Lâhu liman amidahu", dites: "Rabanâ wa laka-l- amdu", et quand il fait le sujûd, faites le sujûd."» Sufyân: «Cela a été rapporté par Ma'mar? -	Oui, répondis-je. -	Il a donc bien retenu... Voilà ce qu'az-Zuhry rapporta: «Wa laka al- amdu», et j'ai en plus retenu ceci: "sur son côté droit." Mais lorsque  nous sortîmes de chez az-Zuhry, Ibn Jurayh dit pendant que j'étais chez lui: "Il s'est fait des égratignures à la jambe droite."»  Hadith rapporté par Boukhari (n°805)

Sur le fait de prononcer le tekbîr en s’abaissant pour le sujûd

Az-Zuhry rapporte avoir entendu ‘Anas ben Mâlik dire: «Le Messager de Dieu (ç) était tombé de cheval et s’était fait des égratignures à son côté droit. On lui a rendu visite, et, quand l’heure de la prière est venue, il nous a présidés en prière tout en étant assis. Nous aussi, nous étions assis.»
Une fois, Sufyân dit: «Nous avons fait la prière assis et quand il a terminé la prière, il a dit: « S’il y a un imam, c’est pour qu’il soit imité; s’il prononce le tekbîr, prononcez le tekbîr, s’il fait le rukû’, faites le rukû’, s’il relève la tête, relevez la tête, s’il dit: « Sami’a-l-Lâhu liman amidahu », dites: « Rabanâ wa laka-l- amdu », et quand il fait le sujûd, faites le sujûd. »»
Sufyân: «Cela a été rapporté par Ma’mar?
– Oui, répondis-je.
– Il a donc bien retenu… Voilà ce qu’az-Zuhry rapporta: «Wa laka al- amdu», et j’ai en plus retenu ceci: « sur son côté droit. » Mais lorsque nous sortîmes de chez az-Zuhry, Ibn Jurayh dit pendant que j’étais chez lui: « Il s’est fait des égratignures à la jambe droite. »»

Hadith rapporté par Boukhari (n°805)