Catégorie : Al Boukhari
-
Sur le témoignage de la nourrice
‘Uqba ben al-Hârith dit: «Après mon mariage, une femme vint me dire: « Je vous ai allaités tous les deux. » J’allai alors voir le Prophète (ç) qui me dit ceci, ou quelque chose de similaire: « Comment [peux-tu continuer] alors qu’on vient de parler.., laisse-la! » Hadith rapporté par Boukhari (n°2660)
-
Sur le témoignage des esclaves hommes et femmes
Selon ibn Abu Mulayka, ‘Uqba ben al-Hârith rapporte qu’il s’était marié avec Um Yahya bent Abu ‘Ihâb et qu’une esclave noire était venue lui dire à l’occasion: « Je vous ai allaité tous les deux. »«Je rapportai cela, dit-il, au Prophète (ç) qui se détourna de moi. Je tournai alors mon regard de son côté et je…
-
Sur le témoignage des femmes
D’après Abu Sa’îd al-Khudry (r), le Prophète (ç) dit: « Le témoignage de la femme, n’équivaut-il pas à la moitié de celui de l’homme? – Si, répondirentles présents. – Eh bien, cela provient du manque de sa raison. » Hadith rapporté par Boukhari (n°2658)
-
Sur le témoignage de l’aveugle, sur son mariage et le fait qu’il marie …
D’après ‘Abd Allâh ben Abu Mulayka, al Miswar ben Makhrama (r) dit: «On apporta au Prophète (ç) des manteaux. Mon père me dit alors: « Allons le voir, pourvu qu’il nous en donne quelques-uns. » [En arrivant chez le Prophète], mon père se mit près de la porte et parla. Ayant reconnu sa voix, la Prophète (ç)…
-
Ne voulez-vous pas que je vous parle des plus grands péchés ?
Selon ‘Abd-ar-Rahmân ben Abu Bakr, son père (r) dit: «Le Prophète (ç) dit: « Ne voulez-vous pas que je vous parle des plus grands péchés. » Il répéta cela par trois fois. « Mais si, ô Messager de Dieu! répondirent les présents. – Eh bien! ce sont: le fait d’associer à Dieu…, la mauvaise conduite envers les parents. »…
-
Sur les grands péchés
D’après ‘Ubayd Allâh ben Abu Bakr ben ‘Anas, ‘Anas (r) dit:«Interrogé sur les grands péchés, le Prophète (ç) dit: « Le fait d’associer à Dieu…, la mauvaise conduite à l’égard des parents, l’homicide et le faux témoignage. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2653)
-
Les meilleurs gens sont ceux de mon siècle …
D’après ‘Abd Allâh (r), le Prophète (ç) dit: «Les meilleurs gens sont ceux de mon siècle, puis ceux qui viendront après, puis ceux qui suivent. Il y aura après cela des gens qui [ne se soucieront pas] de précéder leur témoignage par leur serment et leur serment par leur témoignage.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2652)
-
On ne doit pas témoigner lorsqu’il s’agit d’un témoignage injuste si l’on est sollicité pour le faire.
D’après Zahdam ben Muqarrib, ‘Imrân ben Husayn (r) dit: «Le Prophète (ç) dit: « Les meilleurs d’entre vous sont ceux de mon siècle, puis ceux qui viendront après, puis ceux qui viendront ensuite. »«Je ne sais pas si le Prophète (ç) cita ou non, après son siècle, deux ou trois autres siècle. «Le Prophète (ç) dit: « Il…
-
Sur le témoignage du calomniateur, du voleur et du fornicateur
D’après ‘Ubayd Allâh ben ‘Abd Allâh, Zayd ben Khâlid (r) [rapporte] que le Messager de Dieu (ç) avait ordonné de donner cent coups de fouet à celui qui commettait la fornication sans être marié et de l’exiler durant une année. Hadith rapporté par Boukhari (n°2649)
-
L’allaitement ne peut être pris en considération que quand il apaise la faim…
Masrûq: ‘A’icha (r) dit: «Le Prophète (ç) entra chez moi et trouva un homme. Il dit: « O ‘Â’icha! c’est qui? – C’est mon frère de lait, répondis-je. – 0 ‘A’icha! voyez bien quels sont vos frères [de lait], car l’allaitement ne peut être pris en considération que quand il apaise la faim… »» Hadith rapporté par…
-
L’allaitement interdit ce qu’interdit la parenté.
‘Amra bent ‘Abd-ar-Rahmân: ‘A’icha, l’épouse du Prophète (ç), rapporte qu’au moment où le Messager de Dieu (ç) était chez elle, elle entendit la voix d’un homme qui demandait la permission [d’entrer] chez Hafsa.‘A’icha: Je dis alors: « O Messager de Dieu! il y a un homme qui demande la permission [d’entrer] chez toi. – Je crois…
-
Sur le témoignage se rapportant à la filiation, à l’allaitement répandu et au décès survenu depuis une longue date.
D’après Jâbir ben Zayd, ibn ‘Abbâs (r) dit: «Le Prophète (ç) dit au sujet de la fille de Hamza: « Elle ne peut m’être licite, l’allaitement interdit ce qu’interdit la parenté, elle est la fille de mon frère d’allaitement. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2645)
-
Combien faut-il de personnes pour juger de l’intégrité d’un individu?
Suivant ‘Abd Allâh ben Burayda, Abu al-‘Aswad dit: «En arrivant à Médine, je trouvai qu’il y avait une épidémie; les gens mouraient par grand nombre. Je m’assis alors chez ‘Umar (r). Aussitôt, un convoi funèbre passa. On fit l’éloge du défunt et ‘Umar dit: « Il est assuré. » Un deuxième convoi funèbre passa et on fit…
-
Sur les témoins intègres
D’après Humayd ben ‘Abd-ar-Rahmân ben ‘Awf, ‘Abd Allâh ben ‘Utba dit: J’ai entendu ‘Umar ben al-Khatâb (r) dire: «Il y avait des gens qui jugeaient selon la Révélation du vivant du Messager de Dieu (r); mais maintenant que la Revélation a cessé, nous jugeons selon les œuvres apparentes; donc, celui qui nous montre le bien…
-
Si un ou plusieurs témoins présentent un témoignage et que d’autres personnes disent: « Nous ne sommes pas au courant de cela » …
D’après ‘Abd Allâh ben Abu Mulayka, ‘Uqba ben al-J:Iârith [rapporte] qu’une fois marié à la fille d’ Abu ‘Ihâb ben ‘Azîz, une femme vint le voir pour lui dire: « Je t’ai allaité, ô ‘Uqba! et celle avec qui tu t’es marié. -Je ne savais pas que tu m’avais allaité et tu ne m’as jamais informé »,…
-
Sur le fait d’être témoin d’un fait en étant caché.
‘A’icha (r): La femme de Rifâ’a al-Qurady vint voir le Prophète (ç) et lui dit: «J’étais mariée à Rifâ’a qui me répudia d’une manière irrévocable. Je me suis alors mariée avec ‘Abd-ar-Rahmân ben az-Zubayr mais il n’a qu’une chose pareille à une frange d’un vêtement(!)_ – Veux-tu alors retourner chez Rifâ’a? lui dit le Prophète;…
-
Sur le cas où un homme témoigne de l’intégrité d’un autre …
‘A’ichâ (r): Après les dires des gens de la calomnie et le retard de la Révélation, le Messager de Dieu (ç) appela ‘Ali et ‘Usâma pour leur demander conseil au sujet de sa séparation de son épouse. Usâma dit: « C’est ta femme et nous ne connaissons que du bien [d’elle]. »Quant à Barîra, elle dit: « S’il…
-
Si on donne un cheval à un homme pour le monter, cela est considéré comme une ‘umrâ ou une aumône.
Directement d’al-Humaydy, directement de Sufyân qui dit: J’ai entendu Mâlik interroger Zayd ben Aslam qui dit: «J’ai entendu mon père dire: ‘Umar (r) dit: « J’avais donné [à un homme] un cheval pour le monter pour la cause de Dieu. Comme je vis qu’on le vendait, j’allai interroger le Messager de Dieu (ç) qui me dit:…
-
Sur le fait qu’il est permis de dire …
Abu Hurayra (r): Le Messager de Dieu (ç) dit: «Abraham émigra avec Sarah… à qui on donna Agar et qui, en revenant…, dit: « As-tu réalisé que Dieu a repoussé le mécréant et que celui-ci [m]’a donné une servante esclave? » Hadith rapporté par Boukhari (n°2635)
-
Des mérites du prêt d’une boîte laitière
D’après ‘Atâ’ ben Yazîd, Abu Sa’îd dit: «Un bédouin vint voir le Prophète (ç) et l’interrogea sur l’Expatriation. « Malheur à toi! lui dit le Prophète, l’affaire de l’Expatriation est dure; mais as-tu des chameaux? – Oui, répondit le bédouin. – Payes-tu leur Aumône?- Oui. – En offres-tu une partie?- Oui. – Les trais-tu le jour…
-
Que celui qui a une terre, la cultive ou la donne à son frère.
Selon ‘Atâ’, Jâbir (r) dit: «Comme quelques hommes d’entre nous avaient des terres en plus, ils se dirent: « Louons-les contre le tiers, le quart ou la moitié… » Alors, le Prophète (ç) dit: « Que celui qui a une terre, la cultive ou la donne à son frère; s’il ne veut pas faire cela, qu’il garde sa…
-
Il y a quarante qualités …
D’après Hassân ben ‘Atiyya, Abu Kabcha as-Saluly dit: J’ai entendu ‘Abd Allâh ben ‘Amrû (r) dire: «Le Messager de Dieu (ç) dit: « Il y a quarante qualités, la plus haute est la manîha d’une chèvre, celui qui œuvre suivant l’une d’elles en espérant la Récompense et en ayant la conviction qu’elle se réalisera, Dieu le…
-
Sur le fait de prêter au marié à l’occasion de la consommation du mariage.
Directement d’Abu Nu’aym, directement de ‘Abd-ul-Wâhid ben ‘Ayman, directement de son père qui dit: «J’entrai chez ‘A’icha (r) et je trouvai qu’elle portait une tunique en coton d’une valeur de cinq dirham. Elle me dit: « Lève les yeux et regarde mon esclave… Elle dédaigne de porter cette tunique à la maison; pourtant j’avais du vivant…
-
Sur celui qui emprunte à un autre un cheval.
Qatâda dit: J’ai entendu ‘Anas dire: «Il y eut à Médine une peur de l’ennemi. Le Prophète (ç) emprunta alors à Abu Talha un cheval appelé Mandûb et le monta… A son retour il dit: « Nous n’avons rien vu… Quant au cheval, nous l’avons trouvé très rapide. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2627)