Catégorie : Al Boukhari

D’après Mu’tamir, son père dit: J’ai entendu Anas ben Mâlik (r) dire:«II y avait des hommes qui accordaient au Prophète [la production] de quelques palmiers, et ce jusqu’à la chute de Qurayda et d’an-Nazir; date à partir de laquelle il se mit à leur rendre [leurs biens].» Hadith rapporté par Boukhari (n°3128)

‘Abd Allâh ben Abu Mulayka: Ayant reçu un cadeau formé de tuniques en brocard à bouton d’or, le Prophète les partagea entre certains de ses Compagnons et mit une de côté pour Makhrama ben Nawfal. Ce dernier arriva ensuite avec son fils al-Miswar ben Makhrama, se tint à la porte et dit [à son fils]:…

Abu Musa al-Ach’ary (r) dit: «Un Bédouin dit au Prophète: « Il y a celui qui combat pour le butin, celui qui le fait pour qu’on parle de lui et celui qui combat pour qu’on remarque son rang; mais lequel combat pour la cause de Dieu? – Celui qui combat, répondit le Prophète, pour que la…

D’après Zayd ben Aslam, son père dit: «’Umar (r) dit: « Si ce n’est les prochaines générations de Musulmans, j’aurais partagé toute cité conquise entre ceux qui méritent cela, comme le Prophète partagea Khaybar. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°3125)

Jabir ben ‘Abd Allâh (r) dit: «Le Messager de Dieu dit: « Les butins me sont rendus licites. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°3122)

D’après Jâbir ben Samura, le Messager de Dieu (ç) dit: «Quand Khôsro périra, il n’y aura aucun Khôsro après lui; et quand Héraclius périra, il n’y aura aucun Héraclius…; par Celui qui a mon âme dans Sa Main, vous dépenserez sûrement leurs trésors pour la cause de Dieu.» Hadith rapporté par Boukhari (n°3121)

Abu Hurayra: Le Messager de Dieu dit: « Quand Khôsro périra, il n’y aura aucun Khôsro après lui; et quand Héraclius périra, il n’y aura aucun Héraclius…; par Celui qui a mon âme dans Sa Main, vous dépenserez sûrement leurs trésors pour la cause de Dieu. » Hadith rapporté par Boukhari (n°3120)

Khawla l’Ansarite (r) dit: «J’ai entendu le Prophète dire: « Il y a des gens qui [ne soucient point] de disposer des biens de Dieu sans en avoir le droit; ils[subiront le châtiment] du Feu le jour de la Résurrection. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°3118)

Abu Hurayra (r): Le Messager de Dieu dit: « [En réalité] je ne vous donne refuse rien: je ne suis qu’un partageur qui met les choses là où j’en ai reçu l’ordre. » Hadith rapporté par Boukhari (n°3117)

Mu’awiya dit: «Le Messager de Dieu dit: « Celui à qui Dieu veut du bien, Il l’instruit en matière de Religion. C’est Dieu qui donne, moi, je partage… [Sachez] que cette Nation triomphera toujours de ceux qui s’opposeront à ses membres; ceux-ci resteront triomphants jusqu’à l’arrivée de l’Ordre de Dieu. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°3116)

Jabir ben ‘Abd Allâh l’Ansarite dit: «Un fils étant né à un homme des nôtres; et comme celui-ci lui donna le nom d’al-Qâcim, les Ansarites lui dirent: « Nous ne te surnommerons jamais Abu al-Qâcim, cet honneur, nous ne te l’accorderons jamais. » A ces mots, l’homme alla voir le Prophète (ç) et lui dit: « O Messager…

Ibn Abu Laylâ: ‘Ali nous rapporta ceci: «Fatima (que le Salut soit sur elle) se plaignait de ce qu’elle éprouvait à moudre; et ayant appris que le Messager de Dieu avait reçu quelques prisonniers, elle alla lui demander un serviteur mais elle ne le trouva pas. Alors elle fit part de son désir à ‘A’icha…

… Ibn Hanafiyya dit: «Mon père m’envoya à ‘Uthman en me disant: « Prends cette missive, et emporte-la à ‘Uthman! car elle contient les prescriptions du Prophète se rapportant à l’Aumône. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°3112)

Ibn Hanafiya dit: «Si ‘Ali voulait vraiment dire du mal de ‘Uthman, il l’aurait fait le jour où les gens étaient venus se plaindre auprès de lui des collecteurs d’Aumône désignés par ‘Uthman. Mais ce jour-là, ‘Ali me dit: « Va voir ‘Uthman et dis-lui que [ces feuillets contiennent] la règle à suivre pour l’Aumône du…

‘Âsim: D’après ibn Sirîn, Anas ben Mâlik [dit]: «Le gobelet du Prophète s’étant brisé, il fit mettre à la place de la brisure une chaînette en argent.» Hadith rapporté par Boukhari (n°3109)

Abu Burda dit: «’A’icha nous apporta un vêtement d’étoffe feutré et nous dit: « C’est dans ce vêtement que le Prophète rendit l’âme. »»Sulayman rapporte cette version, et ce de Humayd, d’Abu Burda qui dit:«’A’icha nous apporta un ‘izâr à tissu grossier, comme on en fabrique dans leYémen, et un manteau de cette étoffe qu’on appelle feutrée.»…

‘Amra bent ‘Abd-ur-Rahmân [qui rapporte] que ‘A’icha, l’épouse du Prophète, lui dit que le Messager de Dieu était chez elle lorsqu’elle avait entendu la voix d’un homme demandant la permission d’entrer chez Hafsa.«J’avais alors dit, ajouta ‘A’icha: « O Messager de Dieu! il y a un homme qui demande la permission d’entrer dans ta chambre. –…

‘A’icha (r) dit que le Messager de Dieu faisait la prière du ‘asr au moment où le[s rayons du] soleil n’avai[en]t pas encore quitté sa chambre. Hadith rapporté par Boukhari (n°3103)

‘Abd Allâh ben ‘Umar (r) dit: «Etant sur le toit de la chambre de Hafsa, je vis le Prophète qui satisfaisait un besoin; il donnait du dos à la qibla et faisait face au côté de la Syrie.» Hadith rapporté par Boukhari (n°3102)