Catégorie : Al Boukhari
-
Du début de la Création à la Demeure finale de l’Homme
Târiq ben Chihâb dit: «J’ai entendu ‘Umar (r) dire: « Le Prophète (ç) se leva et nous fit un discours. Il nous parla du début de la création jusqu’à l’entrée des gens du Paradis à leurs demeures et l’entrée des gens du Feu à leurs demeures. Mais il y a ceux qui ont oublié cela et…
-
De ce qui a été rapporté sur ces paroles de Dieu, le Très Haut: C’est Lui qui instaure la création, puis la recommence…
D’après afwân ben Muhriz, ‘Imrân ben Husayn (r) dit: «J’attachai ma chamelle à la porte et j’entrai chez le Prophète (ç). Des gens des béni Tamîm arrivèrent et il leur dit: « Acceptez la bonne nouvelle…! ô les béni Tamîm! »Et eux de dire par deux fois: « Tu nous a annoncé la bonne nouvelle, [mais maintenant] donne-nous… »…
-
Le jour où il conquit La Mecque
Ibn ‘Abbâs (r) dit: «Le jour où il conquit La Mecque, le Prophète (ç) dit: « [Il n’y aura plus] d’Expatriation (hijra); il y aura plutôt à combattre pour la cause de Dieu et à avoir une bonne intention…« »Ce pays a été rendu sacré par Dieu le jour où Il avait créé les cieux et la…
-
Sur la perfidie
Suivant Nâfi’, ibn ‘Umar dit: «J’ai entendu le Prophète (ç) dire: « Le Jour de la Résurrection, on plantera un drapeau pour tout perfide, et ce à cause de sa perfidie. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°3188)
-
Sur le péché de celui qui trahit un homme de bien ou un pervers.
‘après ‘Abd Allâh [ben Mas’ûd] et Anas, le Prophète (ç) dit: «Le Jour de la Résurrection, et pour tout perfide, on plantera, – d’après la version de l’.un; et « on verra » selon la version de l’autre – un drapeau à partir duquel on le reconnaîtra.» Hadith rapporté par Boukhari (n°3187)
-
Sur le fait de jeter les cadavres des polythéistes dans un puits et de ne pas accepter de prix pour les remettre…
D’après ‘Amrû ben Maymûn, ‘Abd Allâh dit: «Tandis que le Messager de Dieu (ç) était prosterné, arriva ‘Uqba ben Abu Ma’ît avec le placenta d’une bête abattue; le Prophète (ç) était entouré à ce moment-là de quelques Quraychites polythéistes. ‘Uqba jeta le placenta sur le dos du Prophète (ç) mais celui-ci ne releva la tête…
-
Sur la conciliation pour trois jours ou pour une durée déterminée
D’après Abu Ishâq, al-Barâ’ dit: «Lorsque le Prophète (ç) avait voulu faire le pèlerinage, il envoya demander aux Mecquois la permission d’entrer à La Mecque. Il exigèrent de lui de n’y rester que durant une période de trois nuits et de n’y entrer qu’avec les armes au fourreau et de n’inviter aucun d’entre eux [à…
-
Du fait de trahir ses engagements
Suivant ‘Urwa, Asmâ’ bent Abu Bakr dit: Ma mère vint me visiter alors qu’elle était encore associatrice. «Cela se passait, [dit le râwz], au moment de la trêve conclue entre Quraych et le Messager de Dieu (ç). Elle alla interroger le Messager de Dieu (ç) en lui disant: « O Messager de Dieu! Ma mère vient…
-
Du péché commis par celui qui trahit ses engagements
Habib ben Abu Thâbit: Abu Wâ’il m’a rapporté ceci: Nous étions à Siffin lorsque Suhayl ben Hunayf s’était levé pour dire: «O gens! ayez du soupçon envers vos propres personnes! car nous étions avec le Messager de Dieu (ç) le jour d’al-Hudaybiya; et s’il y avait eu combat, nous aurions combattu. Ce jour, ‘Umar ben…
-
Du péché de celui qui donne un engagement puis trahit…
D’après le père d’Ishâq ben Sa’îd, Abu Hurayra (r) dit: «Qu’en sera-t-il lorsque vous ne collecterez ni dinâr ni dirham ? – Et comment penses-tu, ô Abu Hurayra! que cela puisse arriver? demanda-t-on. – Mais si, par Celui qui tient l’âme d’ Abu Hurayra dans Sa Main! [je tiens cela] des paroles du véridique…- Mais…
-
Comment on rejette le pacte de trêve conclu avec des infidèles.
D’après Humayd ben ‘Abd-ar-Rahmân, Abu Hurayra dit: Abu Bakr(r) m’envoya avec quelques-uns à Mina pour annoncer, le jour du Sacrifice, ceci: aucun Associant ne doit faire le pèlerinage après cette année-ci, et qu’aucune personne ne doive faire [le rite] des tournées autour de la Ka’ba en étant nue…Le jour du grand pèlerinage est le jour…
-
De se mettre en garde contre la trahison
D’après Abu Idrîs, ‘Awf ben Mâlik dit: «Pendant l’expédition de Tabûk, j’allai voir le Prophète (ç) qui était dans une tente de cuir… Il [me] dit: « Compte six [signes] avant l’Heure: ma mort; puis la conquête du Temple de Jérusalem; ensuite une mort qui se répandra parmi vous comme la clavelée sur les moutons; puis…
-
Peut-on pardonner au Protégé qui pratique la sorcellerie?
D’après ‘Â’icha, ensorcelé, le Messager de Dieu (ç) s’imaginait faire des choses qu’ils n’avait pas faites. Hadith rapporté par Boukhari (n°3175)
-
Du mérite du respect de l’engagement
Selon ibn ‘Abbâs, Abu Sufyân ben Harb lui rapporta qu’Héraclius l’avait convoqué avec des caravaniers quraychites qui étaient en Syrie pour un commerce. Cela se passait durant la période de trêve conclue par le Messager de Dieu (ç) avec Abu Sufyân, [c’est-à-dire] pour les associateurs de Quraych. Hadith rapporté par Boukhari (n°3174)
-
De l’arrêt des hostilités et de la trêve conclus avec les associateurs moyennant quelques biens ou autre chose.
D’après Sahl ben Abu Hathma, durant la période où Khaybar était en paix avec les Musulmans, ‘Abd Allâh ben Sahl et Muhyyisa ben Mas’ûd ben Zayd s’y rendirent… [A leur arrivée], ils se séparèrent. Mais, à son retour, Muhyyisa trouva ‘Abd Allâh ben Sahl assassiné, baignant dans son sang. Il l’enterra et revint ensuite à…
-
Du fait que l’engagement, ainsi que la protection, pris par les Musulmans est le même [pour tous), et que le plus infime d’entre eux peut l’accorder.
D’après Ibrâhîm at-Taymy, son père dit: «’Ali nous dit dans un sermon: « Nous n’avons pas d’autre Livre à lire, sauf le Livre de Dieu et ce qu’il y a dans ce feuillet… Il contient des prescriptions relatives aux blessures et aux différents âges des chameaux. Il contient aussi ceci: Médine, de ‘Ayr jusqu’à tel endroit,…
-
De l’aman et du refuge accordés par les femmes
Abu Murra, l’affranchi d’Um Hâni’ bent Abu Tâlib, rapporte avoir entendu celle-ci dire: «L’an de la Victoire, j’allai voir le Messager de Dieu (ç) que je trouvai en train de faire des ablutions tandis que Fâtima, sa fille, le couvrait. Comme je lui adressai le salâm, il demanda: « Qui est-ce? – C’est moi, répondis-je, Um…
-
De l’invocation de l’Imâm contre celui qui trahit un pacte
‘Âsim: «J’interrogeai Anas (r) sur !'[invocation du] qunût et il me répondit: « [Il doit être fait] avant le rukû’. – Mais il y a Un tel qui prétend que tu as dit après le rukû’, lui dis-je. – Il ment. »«Il nous rapporta ensuite que le Prophète (ç) était resté à faire le qunût après le…
-
Lorsque les Associants trahissent les Musulmans, est-ce qu’on leur pardonne?
D’après Abu Hurayra (r), après la chute de Khaybar, on offrit au Prophète (ç) une brebis dont la chair était empoisonnée… Le Prophète (ç) dit alors: «Rassemblez-moi les Juifs qui étaient ici.» En effet, on les lui réunit. Il leur dit: «Je vais vous interroger au sujet d’une chose; allez-vous me dire la vérité? –…
-
Du fait de sortir les Juifs de la Péninsule arabique.
Sulâymân ben Abu Muslim al-Ahwal [rapporte] avoir entendu Sa’îd ben Jubayr [dire] qu’il entendit à son tour ibn ‘Abbâs (r) dire: « Le jeudi…ah! ce qu’est le jeudi! » Puis, continua Sa’îd ben Jubayr, il se mit à pleurer, au point où ses larmes mouillèrent les cailloux… Je dis alors: « O ibn ‘Abbâs! que s’est-il passé le…
-
Du péché de celui qui tue une personne bénéficiant d’un pacte sans que celle-ci n’ait commis de crime.
D’après ‘Abd Allâh ben ‘Amrû (r), le Prophète (ç) dit: «Celui qui tue une personne bénéficiant d’un pacte ne sentira pas l’odeur du Paradis; et pourtant son odeur peut être sentie à une distance de quarante années de marche.» Hadith rapporté par Boukhari (n°3166)
-
On apporta au Prophète (ç) des biens du Bahrayn …
lbrâhîm ben Tahmân dit: Selon ‘Abd-al-‘Azîz ben Wuhayb, Anas [dit]:«On apporta au Prophète (ç) des biens du Bahrayn. Il dit: « Posez-les dans la mosquée! »… C’était le plus important bien apporté au Messager de Dieu (ç).«Arriva alors al-‘Abbâs qui dit: « O Messager de Dieu! donne-m’en! car je viens de payer ma rançon et celle de ‘Aqîl.…
-
Des [biens) du Bahrayn accordés par le Prophète (ç).
Selon Muhammad ben al-Munkadir, Jâbir ben ‘Abd Allâh (r) dit: «Le Messager de Dieu (ç) m’avait dit: « Si les biens du Bahrayn arrivent, je te donnerai tant, et tant, et tant. » Mais, les biens du Bahrayn n’arrivèrent qu’après sa mort. Alors Abu Bakr dit: « Que celui qui a une promesse du Messager de Dieu (ç)…
-
Des recommandations se rapportant à ceux qui bénéficièrent auparavant de la dhimma du Messager de Dieu (ç).
Juwayriya ben Qudâma at-Tamimy dit: «J’ai entendu ‘Umar ben al Khattâb… Nous lui avons dit: « O Commandeur des croyants! fais-nous des recommandations! » Alors il nous dit: « Je vous recommande de respecter la protection [accordée par] Dieu; car il s’agit là de l’engagement de votre Prophète (ç) et [l’une des sources qui] pourvoie au besoin de…
