3 mars 2020
Une image avec le hadith : 'Â'icha l'épouse du Prophète (ç), [dit]: Le jour de l'éclipse (khasafat) du soleil, le Messager de Dieu (ç) fit une prière: il se mit debout, prononça le tekbîr, fit une longue récitation puis un long rukû' releva la tête et dit: Sami'a-l-Lâhu liman amidahu. Il resta debout, fit une longue récitation mais moins que la première, accomplit aussi un long ruku, mais moins que le premier... puis fit un long sujûd. Il fit la même chose dans la deuxième rak'a puis prononça le teslîm au moment où le soleil était déjà réapparu. Il prononça aux gens un sermon et dit au sujet de l'éclipse (kusûj) du soleil et de la lune: "Ce sont deux signes parmi les signes de Dieu; ils ne s'éclipsent (yakhsifân) guère pour la mort ou la vie d'une personne. [Mais] en voyant [leur éclipse], hâtez-vous à faire la prière!" Hadith rapporté par Boukhari (n°1047)

Doit-on dire « khasafa » ou « kasafa » [pour l’éclipse] du soleil

‘Â’icha l’épouse du Prophète (ç), [dit]: Le jour de l’éclipse (khasafat) du soleil, le Messager de Dieu (ç) fit une prière: il se mit debout, prononça […]
3 mars 2020
Une image avec le hadith :  'Â'icha, l'épouse du Prophète (ç), dit: «De son vivant, à l'occasion d'une éclipse, le Prophète (ç) se rendit à la mosquée, mit les fidèles en rang derrière lui et prononça le tekbîr. Après quoi, il fit une longue récitation, prononça le tekbîr, fit un long rukû', dit: Sami'a-l-Lâhu limân amidahu puis resta debout sans faire le sujûd. Il refit une longue récitation mais moins longue que la première, prononça le tekbîr, refit un long rukû' mais moins long que le premier puis dit: Sami'a-/-Lâhu liman amidahu... Rabbanâ wa /aka-1- amdu. Ensuite, il fit le sujûd. «Quant à la deuxième rak 'a, il la fit de la même manière que la première. Ainsi, il accomplit quatre ruku' pour quatre sujûd. «Le soleil réapparut avant que le Prophète ne quittât sa place. Il se leva alors, loua Dieu de ce dont Il est digne et dit: "[Le soleil et la lune] sont deux signes parmi les signes de Dieu; ils ne s'écplisent guère pour la mort ou la vie d'une personne. [Mais] lorsque vous voyez [leur éclipse], hâtez-vous à faire la prière."»    Hadith rapporté par Boukhari (n°1046)

Sur le sermon de l’imâm à l’occasion de l’éclipse

‘Â’icha, l’épouse du Prophète (ç), dit: «De son vivant, à l’occasiond’une éclipse, le Prophète (ç) se rendit à la mosquée, mit les fidèles en rang derrière […]
3 mars 2020
Une image avec le hadith : 'Â'icha dit: «De son vivant, à l'occasion d'une éclipse de soleil, le Messager de Dieu (ç) présida les fidèles en prière. Il mit un long temps en station debout, fit un rukû' et y resta longtemps, se releva et resta longtemps ainsi mais pendant une durée inférieure à celle de la première station debout, refit un rukû' et y resta longtemps mais moins que le premièr rukû', puis fit un sujûd et y resta longtemps. Il fit la même chose avec la deuxième rak'a. «A la fin de la prière, le soleil était déjà réapparu. Il fit ensuite aux présents un sermon où il remercia et loua Dieu puis dit: "Le soleil et la lune sont deux signes parmi les signes de Dieu; il ne s'éclipsent guère pour la mort ou la vie d'une personne. [Mais] en voyant cela, invoquez Dieu, prononcez le tekbîr, priez et faites l'aumône!". «II dit ensuite: "O Umma de Muhammad! par Dieu! personne n'est plus jaloux que Dieu, lorsque l'un ou l'une de ses hommes fornique. 0 Umma de Muhammad! par Dieu! si vous savez ce que je sais, vous rirez peu et vous pleurerez beaucoup."»      Hadith rapporté par Boukhari (n°1044)

Sur l’aumône à l’occasion de l’éclipse

‘Â’icha dit: «De son vivant, à l’occasion d’une éclipse de soleil, le Messager de Dieu (ç) présida les fidèles en prière. Il mit un long temps […]
3 mars 2020
Une image avec le hadith : Al-Mughîra ben Chu'ba dit: «Du vivant du Messager de Dieu (ç), eut lieu une éclipse de soleil le jour de la mort de 'Ibrâhîm. "Le soleil, dirent les gens, s'est éclipsé pour la mort de 'Ibrâhîm!" Mais le Messager de Dieu (ç) [leur] dit: "Le soleil et la lune ne s'éclipsent jamais pour la mort ou la vie d'une personne; mais lorsque vous.voyez [l'éclipse], priez et invoquez Dieu!"» Hadith rapporté par Boukhari (n°1043)

Sur la prière pendant l’éclipse du soleil

Al-Mughîra ben Chu’ba dit: «Du vivant du Messager de Dieu (ç), eut lieu une éclipse de soleil le jour de la mort de ‘Ibrâhîm. « Le soleil, […]
3 mars 2020
Une image avec le hadith : Ibn 'Umar (r) rapportait du Prophète (ç) ceci: Le soleil et la lune ne s'éclipsent jamais pour la mort ou la vie d'une personne. Cependant, ce sont deux signes parmi les signes de Dieu; lorsque vous voyez leur éclipse], priez! Hadith rapporté par Boukhari (n°1042)

Lorsque vous voyez leur éclipse, priez!

Ibn ‘Umar (r) rapportait du Prophète (ç) ceci: Le soleil et la lune ne s’éclipsent jamais pour la mort ou la vie d’une personne. Cependant, ce […]