Une image avec le hadith : D'après 'Awf, Sa'îd ben Abu al-Hasan dit: «J'étais chez ibn 'Abbâs (r) quand arriva un homme et lui dit: "O Abu [sic} 'Abbâs! je suis un homme qui vit grâce au travail de ma main; je fais des dessins... - Je ne te parlerai, répondit ibn 'Abbâs, que de ce que j'ai entendu du Messager de Dieu (ç). Je l'ai entendu dire: Celui qui fait un dessin, Dieu lui fera subir un châtiment jusqu'à ce qu'il insuffle l'âme dans ce dessin; mais, hélas! il ne pourra jamais le faire." [En entendant cela], l'homme fut pris par une grande peur; son visage pâlit, et ibn 'Abbâs de lui dire: "Malheur à toi! si tu insistes à faire des dessins, tu n'as qu'à dessiner des arbres et toute chose n'ayant pas d'âme."» Hadith rapporté par Boukhari (n°2225)

Sur la vente des dessins qui ne contiennent pas de choses animées et sur ce qui est réprouvé de cela.

D’après ‘Awf, Sa’îd ben Abu al-Hasan dit: «J’étais chez ibn ‘Abbâs (r) quand arriva un homme et lui dit: « O Abu [sic} ‘Abbâs! je suis un homme qui vit grâce au travail de ma main; je fais des dessins… – Je ne te parlerai, répondit ibn ‘Abbâs, que de ce que j’ai entendu du Messager de Dieu (ç). Je l’ai entendu dire: Celui qui fait un dessin, Dieu lui fera subir un châtiment jusqu’à ce qu’il insuffle l’âme dans ce dessin; mais, hélas! il ne pourra jamais le faire. » [En entendant cela], l’homme fut pris par une grande peur; son visage pâlit, et ibn ‘Abbâs de lui dire: « Malheur à toi! si tu insistes à faire des dessins, tu n’as qu’à dessiner des arbres et toute chose n’ayant pas d’âme. »»

Hadith rapporté par Boukhari (n°2225)