Une image avec le hadith : 'Â'icha (r) dit: «Durant la maladie qui précéda la mort du Prophète (ç), Bilâl vint une fois lui annoncer l'heure de la prière. "Transmettez l'ordre à Abu Bakr, dit le Prophète, afin qu'il préside la prière! - Mais Abu Bakr, dis-je, est un homme sensible; s'il prend ta place, il commencera à pleurer sans pouvoir faire la récitation [du Coran]. - Transmettez l'ordre à Abu Bakr afin qu'il préside la prière!" insista à dire le Prophète et moi de redire la même chose. Mais à la troisième - Ou: à la quatrième- reprise, il dit: "Vous ressemblez aux femme [qui ont été éprises] de Joseph..., transmettez l'ordre à Abu Bakr afin qu'il préside la prière!" «En effet, Abu Bakr présida la prière. Mais [une fois], le Prophète (ç) sortit soutenu par deux hommes; il me semble encore que je suis en train de le voir traînant les pied sur le sol. En sentant sa présence, Abu Bakr essaya de reculer mais le Prophète lui fit signe de continuer la prière. Abu Bakr (r) recula quand même. Quant au Prophète (ç), il s'assit à côté d'Abu Bakr qui faisait entendre aux fidèles les tekbîr [du Prophète].»  Hadith rapporté par Boukhari (n°712)

Sur celui qui fait entendre aux fidèles le tekbîr de l’imâm

‘Â’icha (r) dit: «Durant la maladie qui précéda la mort du Prophète (ç), Bilâl vint une fois lui annoncer l’heure de la prière. « Transmettez l’ordre à Abu Bakr, dit le Prophète, afin qu’il préside la prière! – Mais Abu Bakr, dis-je, est un homme sensible; s’il prend ta place, il commencera à pleurer sans pouvoir faire la récitation [du Coran]. – Transmettez l’ordre à Abu Bakr afin qu’il préside la prière! » insista à dire le Prophète et moi de redire la même chose. Mais à la troisième – Ou: à la quatrième- reprise, il dit: « Vous ressemblez aux femme [qui ont été éprises] de Joseph…, transmettez l’ordre à Abu Bakr afin qu’il préside la prière! »
«En effet, Abu Bakr présida la prière. Mais [une fois], le Prophète (ç) sortit soutenu par deux hommes; il me semble encore que je suis en train de le voir traînant les pied sur le sol. En sentant sa présence, Abu Bakr essaya de reculer mais le Prophète lui fit signe de continuer la prière. Abu Bakr (r) recula quand même. Quant au Prophète (ç), il s’assit à côté d’Abu Bakr qui faisait entendre aux fidèles les tekbîr [du Prophète].»

Hadith rapporté par Boukhari (n°712)