Une image avec le hadith : D'après Abu Hurayrah (que Dieu l'aggrée): j'ai entendu le Messager de Dieu (S.B) dire: Le premier des gens auquel le jugement sera prononcé le Jour de la Résurrection sera un homme mort en martyr. On l'amènera et Dieu lui fera connaître Ses faveurs et il les reconnaîtra. [Le Tout-Puissant] dira : Et qu'en as-tu fait? Il dira : J'ai combattu pour Toi jusqu'à ce que je meure en martyr. Il dira : Tu as menti - tu n'as combattu que pour qu'il soit dit [de toi] : Il est courageux. Et ainsi en at-il été dit. Alors, il sera ordonné qu'on le traîne sur son visage jusqu'à ce qu'on le jette dans l'Enfer-Flamme. [Un autre] sera un homme qui a étudié la science [religieuse] et a l'a enseignée et qui récitait le Coran. On l'amènera et Dieu lui fera connaître Ses faveurs et il les reconnaîtra. [Le Tout-Puissant] dira : Et qu'en as-tu fait? Il dira : J'ai étudié la science [religieuse] et je l'ai enseignée et j'ai récité le Coran pour l'amour de Toi. Il dira : Tu as menti - tu n'as étudié la science [religieuse] que pour qu'il soit dit [de toi] : Il récite le Coran. Et ainsi en a-t-il été dit. Alors, il sera ordonné qu'on le traîne sur son visage jusqu'à ce qu'on le jette dans l'Enfer-Flamme. [Un autre] sera un homme que Dieu a enrichi et à qui Il a donné toutes sortes de biens. On l'amènera et Dieu lui fera connaître Ses faveurs et il les reconnaîtra. [Le Tout-Puissant] dira : Et qu'en as-tu fait? Il dira : Je n'ai laissé aucun chemin [vide] dans lequel Tu aimes qu'on dépense son argent sans le dépenser pour l'amour de Toi. Il dira : Tu as menti - tu n'as agis de la sorte que pour qu'il soit dit [de toi] : Il est généreux. Et ainsi en a-t-il été dit. Alors, il sera ordonné qu'on le traîne sur son visage jusqu'à ce qu'on le jette dans l'Enfer-Flamme. Rapporté par Muslim (aussi par at-Tirmidhi et an-Nasa'i) Hadiths Qudoussi (n°6)

Le premier des gens auquel le jugement sera prononcé le Jour de la Résurrection sera un homme mort en martyr

D’après Abu Hurayrah (que Dieu l’aggrée): j’ai entendu le Messager
de Dieu (S.B) dire: Le premier des gens auquel le jugement sera prononcé le Jour de
la Résurrection sera un homme mort en martyr. On l’amènera et Dieu lui fera
connaître Ses faveurs et il les reconnaîtra. [Le Tout-Puissant] dira : Et qu’en as-tu
fait? Il dira : J’ai combattu pour Toi jusqu’à ce que je meure en martyr. Il dira : Tu as
menti – tu n’as combattu que pour qu’il soit dit [de toi] : Il est courageux. Et ainsi en at-il
été dit. Alors, il sera ordonné qu’on le traîne sur son visage jusqu’à ce qu’on le
jette dans l’Enfer-Flamme. [Un autre] sera un homme qui a étudié la science
[religieuse] et a l’a enseignée et qui récitait le Coran. On l’amènera et Dieu lui fera
connaître Ses faveurs et il les reconnaîtra. [Le Tout-Puissant] dira : Et qu’en as-tu
fait? Il dira : J’ai étudié la science [religieuse] et je l’ai enseignée et j’ai récité le Coran
pour l’amour de Toi. Il dira : Tu as menti – tu n’as étudié la science [religieuse] que
pour qu’il soit dit [de toi] : Il récite le Coran. Et ainsi en a-t-il été dit. Alors, il sera
ordonné qu’on le traîne sur son visage jusqu’à ce qu’on le jette dans l’Enfer-Flamme.
[Un autre] sera un homme que Dieu a enrichi et à qui Il a donné toutes sortes de
biens. On l’amènera et Dieu lui fera connaître Ses faveurs et il les reconnaîtra. [Le
Tout-Puissant] dira : Et qu’en as-tu fait? Il dira : Je n’ai laissé aucun chemin [vide]
dans lequel Tu aimes qu’on dépense son argent sans le dépenser pour l’amour de
Toi. Il dira : Tu as menti – tu n’as agis de la sorte que pour qu’il soit dit [de toi] : Il est
généreux. Et ainsi en a-t-il été dit. Alors, il sera ordonné qu’on le traîne sur son
visage jusqu’à ce qu’on le jette dans l’Enfer-Flamme. Rapporté par Muslim (aussi par
at-Tirmidhi et an-Nasa’i)

Hadiths Qudoussi (n°6)