Catégorie : Al Boukhari

Salim rapporte qu’ibn ‘Umar dit: Le Messager de Dieu (ç) a dit: « N’entrez pas dans les demeures de ceux qui ont été iniques sauf en pleurant, de peur que vous subissiez ce qu’ils avaient subi. » Hadith rapporté par Boukhari (n°3381)

Sâlim, en se référant à son père, rapporte que le Prophète, passant à Al Hijr, dit: « N’entrez pas dans les demeures de ceux qui ont été iniques sauf en pleurant, de peur que vous subissiez ce qu’ils avaient subi. » Ensuite il se voila de son manteau tout en restant en selle. Hadith rapporté par Boukhari…

Nâfi’ [rapporte]-que ‘Abd Allâh ben ‘Umar (r) lui avait rapporté ceci: Les fidèles campèrent une fois avec le Messager de Dieu (ç) dans le territoire de Thamûd – c’est-à-dire, al-Hijr. Comme ils puisèrent de l’eau du puits de cette région et en firent usage pour pétrir, le Messager de Dieu (ç) leur enjoignit de répandre…

D’après ibn ‘Umar (r), le Messager de Dieu (ç), quand il avait campé à al-Hijr lors de l’expédition de Tabûk, défendit aux fidèles de boire ou de remplir de l’eau du puits qui s’y trouvait. « [Mais] nous venons de remplir de son eau et de pétrir en faisant usage! répondirent les [Compagnons]. » Alors il leur…

D’après le père de Hichâm ben ‘Urwa, ‘Abd Allâh ben Zam’a dit: «J’ai entendu le Prophète parler de celui qui coupa les jarrets de la chamelle de Salih. Il dit: « L’auteur était un homme puissant et capable de se défendre, comme Abu Zam’a. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°3377)

D’après al-‘Aswad, ‘Abd Allâh (r) dit: «Le Prophète (ç) récita ceci: « Seulement est-il quelqu’un pour méditer le Rappel? » » Hadith rapporté par Boukhari (n°3376)

D’après Abu Hurayra, le Prophète (ç) dit: «Dieu fera miséricorde àLoth: il recourrait à un appui ferme.» Hadith rapporté par Boukhari (n°3375)

Suivant Sa’îd al-Maqbury, Abu Hurayra (r) dit: «On demanda au Prophète (ç): « Quel est l’homme qui a le plus d’honneur? – Celui qui a le plus d’honneur d’entre les gens, répondit le Prophète (ç), est celui qui craint le plus [Dieu]. – 0 prophète de Dieu! dirent les présents, notre question ne porte pas sur…

D’après Yâzîd ben Abu ‘Ubayd, Salama ben al-‘Akwa’ (r) dit: De passage auprès de quelques Aslamites qui concouraient au tir à l’arc, le Prophète (ç) dit: « Tirez, enfants d’Ismaël, votre père tirait bien à l’arc. Moi, je suis avec les banu Un tel. » [A ces mots], l’un des deux groupes cessa de tirer. « Pourquoi ne…

D’après Sa’îd ben Jubayr, ibn ‘Abbas (r) dit: «Le Prophète priait [Dieu] de protéger al-Hasan et al-Husayn… et disait: « Votre aïeul, [Abraham], demandait [à Dieu] de protéger Ismaël et Isaac… par cette même formule: Je me réfugie par les paroles parfaites de Dieu contre tout démon, contre toute créature venimeuse et contre tout mal [pouvant…

D’après Abu Qurra Muslim ben Sâlim al-Hamdâny, ‘Abd Allâh ben ‘Îsa rapporte avoir entendu ‘Abd-ar-Rahman ben Abu Layla dire: En me rencontrant, Ka’b ben ‘Ujra me dit: «Veux-tu que je t’offre un don que j’ai entendu [de la bouche] du Prophète ? – Certainement, répondis-je. – Eh bien! nous avons interrogé le Messager de Dieu…

‘Amrû ben Sulaym az-Zuraqy [dit]: Abu Humayd as-Sa’idy (r) m’a rapporté qu’on avait [interrogé le Prophète] en disant: « O Messager de Dieu! Comment devons-nous prier sur toi? » et que le Messager de Dieu avait répondu: « Dites: 0 Dieu! prie sur Muhammad, sur ses épouses et sur sa descendance comme Tu as prié sur la Famille…

D’après ‘Abd Allâh, ibn Abu Bakr – en se référant à ‘A’icha, l’épouse du Prophète – rapporta à ‘Abd Allâh ben ‘Umar que le Messager de Dieu (ç) avait dit à celle-ci: « Ne sais-tu pas qu’en [re]construisant la Ka’ba, ton peuple n’avait pas suivi les fondations d’Abraham? – Et pourquoi ne la reconstruis-tu pas sur…

Al-‘Ansâry dit: Ibn Jurayj nous a rapporté ceci: Quant à Kathîr ben Kathîr, il m’a dit: Nous étions assis, moi et ‘Uthmân ben Abu Sulaymân, avec Sa’îd ben Jubayr qui dit: Ce n’est pas ainsi que la Tradition m’a été rapportée par ibn ‘Abbâs; il m’a plutôt dit ceci: Abraham arriva avec Ismaël et la…

Directement de Ahmad ben Sa’îd Abu ‘Abd Allâh, directement de Wahb ben Jarîr, de son père, de Ayûb, de ‘Abd Allâh ben Sa’îd ben Jubayr, de son père, d’lbn ‘Abbâs (r), du Prophète (ç) qui dit: «Que Dieu accorde miséricorde à la mère d’Ismaël; si elle ne s’était pas précipitée, Zamzam eût été une source…

Abu Hurayra (r) dit: Un jour, le Prophète (ç) à qui on venait de donner de la viande, a dit: «Le Jour de la Résurrection, Dieu rassemblera sur une seule hauteur les premiers et des derniers hommes [de sorte] à bien entendre et à bien voir… Le soleil se rapprochera d’eux. (puis, il cite le…

D’après ‘Alqama, ‘Abd Allâh (r) dit: «A la descente de ceux qui croient et n’ont pas obscurci leur foi d’iniquité, nous avons demandé: « O Messager de Dieu, qui parmi nous ne cause pas du tort à sa propre personne? – Ce n’est pas, a-t-il répondu, comme vous dites, car c’est: et n’ont pas obscurci leur…

Um Charîk (r) rapporta que le Messager de Dieu (ç) avait donné l’ordre de tuer les lézards; il avait dit: «[ces lézards] ont, en soufflant, attisé le feu contre Abraham (Salut sur lui).» Hadith rapporté par Boukhari (n°3359)