Catégorie : Al Boukhari
-
La bénédiction est dans les toupets des chevaux.
Selon Abu at-Tayyâ , ‘Anas ben Mâlik (r) dit: «Le Messager de Dieu(ç) dit: « La bénédiction est dans les toupets des chevaux. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2851)
-
Le bien est accroché aux toupets des chevaux jusqu’au jour de la Résurrection.
D’après ‘Urwa ben al-Ja’d, le Prophète (ç) dit: «Le bien est accroché aux toupets des chevaux jusqu’au jour de la Résurrection.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2850)
-
Sur le voyage de deux personnes…
Mâlik ben al-Huwayrith dit: «Nous, moi et un individu qui m’accompagnait, quittâmes pour un voyage le Prophète (ç) qui nous avait alors dit: « Faites le ‘adhân et la ‘iqâma [pour la prière] et que le plus âgé d’entre vous la préside! »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2848)
-
Peut-on envoyer une seule personne comme étant un éclaireur?
Directement de adaqa, directement d’ibn ‘Uyayna, directement d’ibn al-Munkadir [qui rapporte] avoir entendu Jâbir ben ‘Abd Allâh (r) dire: «Le Prophète (ç) appela – Je crois, dit Sadaqa, que cela se passait le jour de Fossé – les gens, et c’était az-Zubayr qui répondit à l’appel. Le Prophète fit un deuxième appel et ce fut…
-
Sur le mérite de l’éclaireur
Jâbir (r) dit: «Le jour des Coalisés, le Prophète (ç) dit: « Qui est-ce qui peut m’apporter des nouvelles sur l’ennemi? – Moi, s’écria az-Zubayr. » « Qui est-ce qui peut m’apporter des nouvelles sur l’ennemi? interrogea le Prophète une deuxième fois. – Moi, s’écria de nouveau az-Zubayr. » Le Prophète (ç) dit alors: « Chaque prophète a un awâry,…
-
Sur l’embaument pour le combat
Mûsa ben ‘Anas parla du jour d’al-Yamâma en disant: «’Anas ben Mâlik alla voir Thâbit ben Qays et le trouva, cuisses découvertes, en train de s’embaumer. « O mon oncle! demanda ‘Anas, qu’est-ce qui te retient? – C’est maintenant [que je vais partir] », répondit Thâbit qui continua à s’embaumer. Ensuite, il prit place [dans les rangs].«Anas…
-
Sur le mérite de celui qui équipe un combattant ou le remplace dans le bien [pendant son absence].
‘Anas (r): Hormis chez ses épouses, le Prophète (ç) n’entrait dans aucune autre maison de Médine, sauf celle d’Um Sulaym. On l’interrogea sur la chose et il répondit: « J’ai une certaine compassion envers elle, son frère a été abattu avec mes [hommes]. » Hadith rapporté par Boukhari (n°2844)
-
Sur le mérite de la dépense faite dans le Chemin de Dieu
Abu Sa’îd al-Khudry (r): Le Messager de Dieu (ç) se leva sur le minbar et dit: «Ce que je crains pour vous après ma [mort] est ce qui vous sera accordé des bénédictions de la terre. » Il parla ensuite du clinquant des choses du bas monde.«Un homme se leva alors et dit: « O Messager de…
-
Sur celui qui est retenu du combat pour une certaine excuse.
Directement de Sulaymân ben Harb, directement de Hammâd – il s’agit d’ibn Zayd -, de Humayd, de ‘Anas (r): Etant dans une expédition, le Prophète (ç) dit: «II y a derrière nous, à Médine, des gens qui sont avec nous à chaque fois que nous parcourons une vallée ou un sentier; ils ont été retenus…
-
Le jour des Coalisés, je vis le Messager de Dieu (ç) transporter du sable.
Directement de Hafs ben ‘Umar, directement de Chu’ba, d’Abu ‘Ishâq, d’al-Barâ’ (r) qui dit: «Le jour des Coalisés, je vis le Messager de Dieu (ç) transporter du sable qui cachait alors la blancheur de son ventre. Il disait: « Si ce n’était Toi, nous n’aurions [connu] ni guidance ni aumône ni prière… Fais donc descendre sur…
-
Sur le creusement du Fossé
Directement d’Abu al-Walîd, directement de Chu’ba, d’Abu ‘Ishâq [qui dit]: «J’ai entendu al-Barâ’ (r) dire: « Le Prophète (ç) transportait… et disait: Si ce n’était Toi, nous n’aurions pas [connu] la guidance. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2836)
-
Sur le fait d’inciter au Combat
D’après Abu ‘Ishâq, Humayd dit: < Hadith rapporté par Boukhari (n°2834)
-
La description des gens du paradis
D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le premier groupe qui va rentrer dans le paradis sera à l’image de la lune, la nuit où elle est pleine, puis ceux qui les suivront seront plus lumineux que l’étoile la plus lumineuse…
-
Sur l’endurance pendant le combat
Sâlim Abu an-Na r [dit]: «’Abd Allâh ben Abu ‘Awfâ écrivit…, et moi j’ai lu que le Messager de Dieu (ç) avait dit: « Montrez de l’endurance lorsque vous les rencontrerez! »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2833)
-
Sur ces paroles de Dieu: Ceux des croyants qui demeurent [sans risque] dans leurs foyers exception faite des [physiquement] déficients ne sont pas égaux [en mérite] aux croyants …
Sahl ben Sa’d as-Sâ’idy dit: «En voyant Marwân ben al-Hakam assis à l’intérieur de la mosquée, j’allai m’asseoir près de lui.«II nous rapporta que Zayd ben Thâbit lui avait rapporté ceci: le Messager de Dieu (ç) lui avait dicté: Ceux des croyants qui demeurent [sans risque] dans leurs foyers ne sont pas égaux [en mériteJ…
-
A part le fait d’être abattu, il y a sept genres de chahâda.
D’après ‘Anas ben Mâlik (r), le Prophète (ç) dit: «La peste est unechahâda pour tout musulman.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2830)
-
Sur celui qui préfère le combat au jeûne.
Thâbit al-Bunâny dit: «J’ai entendu ‘Anas ben Mâlik (r) dire: « Du vivant du Prophète (ç), et à cause des combats, Abu Talha ne jeûnait pas. [Mais] après la mort du Prophète (ç), je ne le vis jamais laisser le jeûne, sauf les jours de la Rupture et du Sacrifice. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2828)
-
O Messager de Dieu! Accorde-moi une part [du butin].
Selon ‘Anbasa ben Sa’îd, Abu Hurayra (r) dit: «J’allai voir le Messager de Dieu (ç) qui se trouvait à Khaybar après sa chute et je lui dis: « O Messager de Dieu! accorde-moi une part [du butin]. – Ne lui accorde aucune part, ô Messager de Dieu! dit l’un des béni Sa’îd ben al-‘Âs. – Mais…
-
Dieu sourit à deux hommes dont l’un tue l’autre…
Abu Hurayra (r): Le Messager de Dieu (ç) dit: «Dieu sourit à deux hommes dont l’un tue l’autre…, ils entreront tous les deux au Paradis: l’un combat pour la cause de Dieu et est tué…, puis Dieu accepte le repentir du tueur qui tombe ensuite comme chahîd.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2826)
-
Sur l’obligation de la mobilisation
Ibn ‘Abbâs (r): Le jour de la Victoire, le Prophète (ç) dit: « Point d’hégire après la Victoire, mais [il reste] le Combat et Da bonne] intention… Et si on vous demande de vous mobiliser, mobilisez-vous. Hadith rapporté par Boukhari (n°2825)
-
Sur celui qui parle de ce qu’il a vu pendant la guerre.
As-Sâ’ib ben Yazîd dit: «J’ai fréquenté ‘Talha ben ‘Ubayd Allâh, Sa’d, al-Muqdâd ben al-‘Aswad et ‘Abd-ar-Rahmân ben ‘Awf (r) et je n’ai entendu aucun d’eux rapporter des hadîths du Messager de Dieu (ç); cependant, j’ai entendu ‘Talha parler du jour [de la bataille] de ‘Uhud.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2824)
-
Sur le fait de demander refuge contre la lâcheté
Directement de Musaddad, directement de Mu’tamir qui dit: J’ai entendu mon père dire: «J’ai entendu ‘Anas ben Mâlik (r) dire: Le Prophète (ç) disait: « Dieu! je te demande refuge contre la faiblesse, la paresse, la lâcheté et la décrépitude; je te demande refuge contre la tentation de la vie et de la mort; je te…
-
Sur le courage et la lâcheté pendant la guerre
Muammad ben Jubayr dit: «Jubayr ben Mut’im m’a rapporté qu’il revint de Hunayn avec le Messager de Dieu (ç) qui était alors accompagné desgens. Ceux-ci se mirent à lui adresser des demandes au point où il le poussèrent [à reculer] vers un arbre épineux, auquel s’accrocha son manteau. Le Prophète (ç) s’arrêta alors et dit:…
-
Sur celui qui veut avoir des enfants pour le Combat
Layth: Directement de Ja’far ben Rabî’a, de ‘Abd-ar-Rahmân ben Hurmuz qui dit: J’ai entendu Abu Hurayra (r) rapporter ceci du Messager de Dieu (ç): Salomon, fils de David (que le Salut soit sur eux), dit une fois: « Cette nuit, je vais commercer avec cent – ou: quatre-vingt-dix-neuf – femmes, et chacune d’elles enfantera d’un cavalier…