Catégorie : Al Boukhari

Nâfi’ ben Jubayr dit: «J’ai entendu al-‘Abbâs dire à az-Zubayr (r): « C’est là que le Prophète (ç) t’a donné l’ordre de planter l’étendard… » Hadith rapporté par Boukhari (n°2976)

Salama ben al-‘Akwa’ (r) dit: «’Ali (r), qui était atteint d’un mal d’yeux [pendant] Khaybar, s’absenta loin du Prophète (ç). Alors, il se dit: « Est-ce moi qui vais m’absenter loin du Messager de Dieu (ç)! » Il sortit aussitôt et rejoignit le Prophète (ç).«A la nuit qui précéda le matin de la chute [de Khaybar], le…

D’après Safwân ben Ya’lâ, son père (r) dit: «Je participai avec le Messager de Dieu (ç) dans l’expédition de Tabûk. Je donnai alors un chameau. Ce fut à mes yeux la plus sûre de mes actions. J’engageai en outre un homme qui se mit ensuite à se battre avec un autre homme. L’un mordit l’autre…

Abu âli dit: «J’ai entendu Abu Hurayra (r) dire: Le Messager de Dieu (ç) dit: « Si ce n’était trop exiger de ma Nation, je ne me serais jamais absenté d’une patrouille. [Mais il y a des gens pour lesquels] je ne trouve ni équipements ni montures et il m’est pénible qu’ils restent derrière moi.. J’espère…

‘Abd Allâh ben ‘Umar (r): ‘Umar ben al-Khattâb donna un cheval pour qu’il soit monté dans le chemin de Dieu puis le trouva en vente. Comme il voulait l’acheter, il interrogea le Messager de Dieu (ç) qui lui dit: « Ne l’achète pas et ne reviens pas sur ton aumône! » Hadith rapporté par Boukhari (n°2971)

D’après Muhammad, ‘Anas ben Mâlik (r) dit: «Les gens eurent peur [de l’ennemi]. Alors, le Messager de Dieu (ç) monta sur un cheval d’Abu Talha et qui était lent; d’où, il sortit tout seul et se mit à courir. Les gens prirent leurs montures et coururent après lui. [A son retour], le Prophète dit: « N’ayez…

D’après Qatâda, ‘Anas ben Mâlik (r) dit: Il y eut à Médine une panique. Le Messager de Dieu (ç) monta alors sur un cheval appartenant à Abu Talha… [A son retour], il dit: « Nous n’avons rien vu. [Quant à ce cheval], nous l’avons trouvé très rapide. »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2968)

Abu Wâ’il dit: «’Abd Allâh (r) a dit: Un homme est venu me voir aujourd’hui et m’a interrogé sur une chose mais je n’ai pas su comment lui répondre. Il m’a dit: « Que dis-tu d’un homme bien armé et dispos qui sort avec nos chefs pour des expéditions et qui voit [le chef] nous presser…

Mujâchi’ (r) dit: «J’allai avec mon frère dire au Prophète (ç):« Accepte de nous allégeance sur l’Expatriation…– L’Expatriation, répondit le Prophète, est passée; elle était pour ceux qui l’avaient faite. – Sur quoi accepteras-tu de nous allégeance? – Sur l’Islam et le Combat… »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2963)

Directement de Hafs ben ‘Umar, directement de Chu’ba, de Humayd qui dit: «J’ai entendu ‘Anas (r) dire: « Le jour du Fossé, les Ansâr disaient: C’est nous qui avons prêté allégeance à Muhammad de combattre [avec lui] tant que nous vivons.«Quant au Prophète (ç), il leur répondit:0 mon Dieu! il n’y a de vraie vie que…

Et avec la même chaîne de transmission: «Celui qui m’obéit aura obéi à Dieu et celui qui me désobéit aura désobéi à Dieu. Celui qui obéit au chef [que je désigne] m’aura obéi et celui qui lui désobéit m’aura désobéi… L’Imâm est un bouclier: on combat près de lui et on se protège par lui…

D’après ibn ‘Umar (r), le Prophète (ç) dit: «Écouter et obéir… est un droit tant qu’on n’ordonne pas de commettre un péché; donc si on ordonne de commettre un péché il n’y a ni à écouter ni à obéir.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2955)

Selon Sulaymân ben Yasâr, Abu Hurayra (r) dit: «Le Messager de Dieu (ç) nous désigna d’aller avec une patrouille. Il nous dit: « Si vous trouvez Un tel et Un tel- deux hommes de Quraych qu’il nomma-, brûlez-les avec du feu! » Plus tard, nous nous présentâmes devant lui avant le départ pour lui faire nos adieux.…

‘Anas (r): Le Prophète (ç) pria le dohr à Médine en faisant quatre rak’a, et le ‘asr à dhu-l-Hulayfa en faisant deux rak’a. « Je les entendis, dit ‘Anas, élever la voix [en prononçant la talbiya du hajj et de la ‘umra. » Hadith rapporté par Boukhari (n°2951)

D’après ‘Abd-ur-Rahmân ben Ka’b ben Mâlik, son père (r) [dit]: Le Prophète (ç) sortit le jeudi pour l’expédition de Tabûk. Il aimait sortir le jeudi. Hadith rapporté par Boukhari (n°2950)

… Et de Yûnus [aussi], d’az-Zuhry, directement de ‘Abd-ur-Rahmân ben Ka’b ben Mâlik: Ka’b ben Mâlik (r) disait: «En voulant faire un déplacement, rares étaient les fois où le Messager de Dieu (ç) ne sortait pas le jeudi.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2949)

‘Abd Allâh ben Ka’b (r), qui servait de guide à son père, dit: «J’ai entendu Ka’b ben Mâlik, [après] qu’il avait fait défection au Messager de Dieu (ç), [dire]: Le Messager de Dieu (ç), lorsqu’il décidait d’une expédition, il la dissimulait par une autre.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2947)

Anas (r): Le Prophète (ç) sortit sur Kahybar et y arriva la nuit. Il avait l’habitude, lorsqu’il arrivait de nuit devant un ennemi, de ne pas s’attaquer à lui avant le lever du jour. Au matin, des Juifs qui sortaient avec pelles et paniers le virent et s’écrièrent: «Par Dieu! C’est Muhammed! Voilà Muhammed avec…