Catégorie : Al Boukhari

Anas (r): Quand le Prophète (ç) nous dirigeait en expédition… Hadith rapporté par Boukhari (n°2944)

D’après Humayd, ‘Anas (r) dit: «Quand il partait en expédition contre un ennemi, le Messager de Dieu (ç) n’attaquait qu’après le lever du jour. S’il entendait l’appel à la prière, il s’arrêtait et s’il n’entendait pas l’appel, il déclenchait l’attaque après le lever du jour… Nous arrivâmes à Khaybar pendant la nuit.» Hadith rapporté par…

Sahl ben Sa’d (r) [rapporte] avoir entendu le Prophète (ç) dire lors de Khaybar: «Je donnerai l’étendard à un homme par la main de qui Dieu nous donnera la victoire!» Alors les présents se retirèrent, chacun avec l’espoir de se voir donner l’étendard .. A leur arrivée, le Prophète demanda: «Où est Ali? – Il…

Ibn ‘Abbâs: Abû Sufyân ben Harb m’a informé que, dans la trêve qui était entre le Messager de Dieu (ç) et les Polythéistes de Quraych, il était allé avec quelques hommes de Quraych en tant que marchands. «Le messager d’Héraclius nous a trouvés quelque part en Syrie, a dit Abu Sufyân, et on nous a…

D’après ‘Abd Allâh ben ‘Abbâs le Messager de Dieu (ç) envoya sa lettre à Cosroës. Il avait chargé l’envoyé de la remettre au seigneur d’al-Ba rayn et celui-ci de la remettre à Cosroës. Quand Cosroës la lut, il la fit déchirer.Je crois que Sa’îd ben al-Musayab a dit: «Alors le Prophète (ç) avait invoqué [Dieu]…

D’après Abu Hurayra (r), Tufayl ben’Amrû ad-Dawsy et ses compagnons étaient venus trouver le Prophète (ç) et lui avaient dit: «O Messager de Dieu, la tribu de Daws s’est montrée rebelle et a refusé… Invoque Dieu contre elle.» A ses mots, on s’était dit: «Daws va périr.» Mais le Prophète avait dit: «O Dieu! guide…

‘Abd Allâh ben ‘Abbas (r) dit: Le Messager de Dieu (ç) envoya à Héraclius un message où il dit: «Et si tu te détournes, tu assumeras le péché commis contre les Ariens.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2936)

Tâwus dit: «Le plus informé de la chose – c’est-à-dire ibn ‘Abbâs (r)– m’a rapporté que le Prophète (ç) alla sur une terre pleine de moissons et demanda: « A qui est cette terre?- Un tel l’a louée, répondirent les présents. – Si le propriétaire l’avait offerte, cela aurait été mieux pour lui que de recevoir…

D’après Abu Hurayra {r), le Prophète (ç) avait répété dans son qunût l’invocation suivante: «O Dieu! sauve Salama ben Hichâm, ô Dieu! sauve al-Walîd ben al-Walîd, ô Dieu! sauve ‘Ayach ben Abu Rabî’a, ô Dieu! sauve les faibles d’entre les croyants, ô Dieu! dirige vigoureusement Ton poids sur Mudhar, ô Dieu! fais tomber sur eux…

Selon Abu Hurayra (r), le Prophète (ç) dit: «L’Heure ne viendra que lorsque vous combattrez un peuple [dont les hommes] ont des visages ressemblant aux boucliers faits de grosse peau.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2929)

Abu Hurayra (r) rapporte que le Messager de Dieu (r) avait dit:«L’Heure ne viendra que lorsque vous combattrez les Turcs aux petits yeux, aux visages roux et aux nez courts et aplatis, comme si leurs visages sont semblables aux boucliers de grosse peau, et l’Heure ne viendra que lorsque vous combattrez un peuple dont les…

D’après Abu Hurayra (r), le Messager de Dieu (ç) dit: «Ne viendral’Heure que lorsque vous combattrez les Juifs, que lorsque la pierre derrière laquelle se cache le Juif dira: « Musulman! Voici un Juif derrière moi, tue-le! »» Hadith rapporté par Boukhari (n°2926)

Selon Ja’far ben ‘Amrû ben Umaya Addhamry, son père dit: «J’ai vu le Prophète (ç) manger d’une épaule; dont il coupait des morceaux. Puis, on l’a appelé à la prière; il a fait à la prière sans re[faire] les ablutions.»* Directement d’Abu al-Yamân, directement de Chu’ayb, d’az-Zuhry qui rapporte le même hadith avec ce supplément:…

Anas: Le Prophète (ç) leur avait accordé la permission – ou il leur avait été accordé une permission – à cause du prurit qu’ils avaient. Hadith rapporté par Boukhari (n°2922)

Selon Anas, le Prophète (ç) a permis à ‘Abd-ar-Rahmân ben ‘Awf et az-Zubayr ben al-‘Awâm de porter des habits de soie. Hadith rapporté par Boukhari (n°2921)

Anas (r): ‘Abd-ar-Rahmân ben ‘Awf et az-Zubayr s’étaient plaints au Prophète (ç) des poux qu’ils avaient. Alors, ils leur avaient permis de porter des habits de soie. «Et, ajoute Anas, je les ai vus alors, en expédition, habillés de soie.» Hadith rapporté par Boukhari (n°2920)

D’après Masrûq, al-Mughîra ben Chu’ba rapporte: «Le Messager de Dieu (ç) s’est éloigné pour satisfaire un besoin puis est revenu. Je l’ai reçu avec [un vase] d’eau. Il était alors vêtu d’une tunique syrienne. Il s’est rincé la bouche, a reniflé de l’eau, s’est lavé le visage, mais ne pouvant pas découvrir ses bras par…

Abu Hurayra (r), le Prophète (ç) dit: «L’avare et celui qui fait l’aumône peuvent être comparés à deux hommes qui portent deux tuniques de fer et dont les bras sont serrés jusqu’aux clavicules. Chaque fois que le charitable s’apprête à faire l’aumône, sa tunique s’élargit si bien que les pans effacent les traces de ses…

Jabir ben’Abd Allâh (r) rapporte qu’il était allé en expédition avec le Prophète (ç). La canicule ayant coïncidé avec leur arrivée dans une vallée où il y avait de grands arbres épineux, les musulmans s’étaient éparpillés à l’ombre des arbres. Le Prophète (ç) s’était installé [lui aussi] sous un arbre auquel il avait accroché son…