Suivant ben ‘Ishâq, al-Barâ’ (r) rapporta: «Il arrivait que lorsque l’un ou l’autre parmi les Compagnons de Muhammad (ç) jeûnait et, qu’à l’heure de la rupture du jeûne, ne pouvant manger en raison du sommeil, il prolongeait son jeûne durant la nuit et le jour suivant (pour manger enfin). Dans ces mêmes conditions, Qays ben irma al-Ansâry avait observé le jeûne et, à l’heure de la rupture du jeûne, il avait demandé à sa femme si elle lui avait préparé à manger. Elle avait répondu que non et qu’elle allait demander pour lui… Comme il avait travaillé tout le jour, il succomba au sommeil. La femme, à son retour et le voyant endormi, s’était écrié: « Quelle malchance tu as. » Le lendemain, au milieu de la journée, il s’était évanoui.
On avait rapporté ce fait au Prophète (ç). Et alors était révélé ce verset: Vous est rendu licite, durant une nuit de jeûne, le rapport avec vos femmes. Les Musulmans en étaient très contents. Après quoi, était descendu ce verset: Mangez et buvez jusqu’au moment où se distingue à vous le fil blanc du fil noir.»
