Une image avec le hadith : 'Urwa [dit] que 'A'icha (r) lui a rapporté que Barîra, qui n'avait rien payé de son pécule, était venue la voir pour avoir une aide pour son affranchissement. 'A'icha lui avait alors dit: "Retourne voir tes maîtres! s'ils acceptent que je paye ton pécule d'affranchissement en gardant le droit de patronage, je le ferai." En effet, Barîra alla voir ses maîtres mais ils refusèrent [la proposition de 'A'icha]. Ils dirent: "Si elle veut le faire pour toi, qu'elle le fasse; [mais] le droit de patronage sera à nous." 'A'icha informa le Messager de Dieu (ç) qui lui dit: "Achète... et affranchis...! le droit de patronage revient à celui qui affranchit."   Hadith rapporté par Boukhari (n°2717)

Sur les conditions lors d’une négoce.

‘Urwa [dit] que ‘A’icha (r) lui a rapporté que Barîra, qui n’avait rien payé de son pécule, était venue la voir pour avoir une aide pour son affranchissement.
‘A’icha lui avait alors dit: « Retourne voir tes maîtres! s’ils acceptent que je paye ton pécule d’affranchissement en gardant le droit de patronage, je le ferai. » En effet, Barîra alla voir ses maîtres mais ils refusèrent [la proposition de ‘A’icha]. Ils dirent: « Si elle veut le faire pour toi, qu’elle le fasse; [mais] le droit de patronage sera à nous. » ‘A’icha informa le Messager de Dieu (ç) qui lui dit: « Achète… et affranchis…! le droit de patronage revient à celui qui affranchit. »

Hadith rapporté par Boukhari (n°2717)