Une image avec le hadith : 'Atâ': D'après Abu al-Abbâs, ach-Châ'ir, 'Abd Allâh ben  'Amrû  (r) dit: «Le Prophète (ç) a été informé que je jeûnais sans discontinuer, et que je veillais la nuit à prier. Je ne sais s'il m'avait demandé ou si je l'avais rencontré, [mais] il m'a dit: "N'ai-je pas été informé que tu jeûnais (sans discontinuer), et que tu priais sans dormir?.. Jeûne alors et romps le jeûne; veille la nuit à prier et dors. Car tes yeux ont leur part; ta personne et ta famille ont chacune aussi leur part. - J'ai  la  force  de supporter cela. -	Alors, a-t-il dit, jeûne comme faisait Dâwûd (Salut  sur lui). -	Et  comment Cela? -	Il jeûnait un jour et rompait le jour suivant, a-t-il répondu, et il ne fuyait pas quand il rencontrait [l'ennemi]. -	Et qui m'aidera à mériter une telle chose, ô Prophète de Dieu?"» 'Atâ': Je ne sais pas comment il avait parlé du jeûne à vie mais le Prophète (ç) avait dit par deux fois: "Ne jeûne celui qui jeûne à vie".  Hadith rapporté par Boukhari (n°1977)

Sur le droit de la famille durant le jeûne

‘Atâ’: D’après Abu al-Abbâs, ach-Châ’ir, ‘Abd Allâh ben ‘Amrû (r) dit: «Le Prophète (ç) a été informé que je jeûnais sans discontinuer, et que je veillais la nuit à prier. Je ne sais s’il m’avait demandé ou si je l’avais rencontré, [mais] il m’a dit: « N’ai-je pas été informé que tu jeûnais (sans discontinuer), et que tu priais sans dormir?.. Jeûne alors et romps le jeûne; veille la nuit à prier et dors. Car tes yeux ont leur part; ta personne et ta famille ont chacune aussi leur part. – J’ai la force de supporter cela. – Alors, a-t-il dit, jeûne comme faisait Dâwûd (Salut sur lui). – Et comment Cela? – Il jeûnait un jour et rompait le jour suivant, a-t-il répondu, et il ne fuyait pas quand il rencontrait [l’ennemi]. – Et qui m’aidera à mériter une telle chose, ô Prophète de Dieu? »»
‘Atâ’: Je ne sais pas comment il avait parlé du jeûne à vie mais le Prophète (ç)
avait dit par deux fois: « Ne jeûne celui qui jeûne à vie ».

Hadith rapporté par Boukhari (n°1977)