Jâbir ben ‘Abd Allâh (r) rapporte que son père mourut endetté envers un Juif de trente wisq [de dattes]. Jâbir demanda un délai pour le payement mais le Juif refusa. Alors il parla au Messager de Dieu (ç) pour qu’il intercède pour lui auprès de ce Juif. En effet, le Messager de Dieu (ç) alla voir ce dernier et lui demanda d’accepter les dattes des palmiers [de Jâbir] à la place de son dû. De nouveau, le Juif refusa. Sur ce, le Messager de Dieu (ç) entra dans la palmeraie de Jâbir et se mit à marcher avant de dire à Jâbir: « Fais la cueillette et remets-lui son dû! » Après le départ du Messager de Dieu (ç), Jâbir fit la cueillette, donna au Juif ses trente wisq; et il lui resta dix-sept wisq.
Jâbir se rendit ensuite chez le Messager de Dieu (ç) pour le mettre au courant de ce qui s’était passé mais il le trouva en train de faire la prière du ‘asr. A la fin de la prière, il l’informa de l’excédent. Le Prophète lui dit: « Informe ibn al-Khattâb de cela. » Sur ce, Jâbir alla informer ‘Umar et celui-ci de dire: « J’ai su, après que le Messager de Dieu (ç) s’était promené dans la palmeraie, que Dieu la bénirait. »
![Une image avec le hadith : Jâbir ben 'Abd Allâh (r) rapporte que son père mourut endetté envers un Juif de trente wisq [de dattes]. Jâbir demanda un délai pour le payement mais le Juif refusa. Alors il parla au Messager de Dieu (ç) pour qu'il intercède pour lui auprès de ce Juif. En effet, le Messager de Dieu (ç) alla voir ce dernier et lui demanda d'accepter les dattes des palmiers [de Jâbir] à la place de son dû. De nouveau, le Juif refusa. Sur ce, le Messager de Dieu (ç) entra dans la palmeraie de Jâbir et se mit à marcher avant de dire à Jâbir: "Fais la cueillette et remets-lui son dû!" Après le départ du Messager de Dieu (ç), Jâbir fit la cueillette, donna au Juif ses trente wisq; et il lui resta dix-sept wisq. Jâbir se rendit ensuite chez le Messager de Dieu (ç) pour le mettre au courant de ce qui s'était passé mais il le trouva en train de faire la prière du 'asr. A la fin de la prière, il l'informa de l'excédent. Le Prophète lui dit: "Informe ibn al-Khattâb de cela." Sur ce, Jâbir alla informer 'Umar et celui-ci de dire: "J'ai su, après que le Messager de Dieu (ç) s'était promené dans la palmeraie, que Dieu la bénirait." Hadith rapporté par Boukhari (n°2396)](https://hadith-en-ligne.fr/wp-content/uploads//2020/03/Sur-le-cas-où-le-créancier-accepte-quil-y-ait-règlement-de-compte-...-187x146.png)