Sur la conciliation se rapportant au prix du sang

Selon Humayd ‘Anas rapporte qu’ar-Rubay’, la fille d’an-Nadr, avait cassé une dent incisive d’une jeune fille. Les parents de Rubay’ proposèrent de verser un dédommagement et demandèrent le pardon mais les parents de la victime refusèrent. Ils se rendirent chez le Prophète (ç) qui leur ordonna d’appliquer le talion. Et ‘Anas ben an-Nadr de s’opposer: « O Messager de Dieu! va-t-on casser la dent d’ar-Rubay’? Par Celui qui t’a envoyé avec la Vérité, on ne lui cassera jamais la dent. – 0 Anas! le Livre de Dieu est pour le talion. » Sur ce, les parents de la victime acceptèrent la première proposition et pardonnèrent. Alors le Prophète (ç) dit: « Il y a parmi les adorateurs de Dieu, quelques-uns auxquels Dieu réalise [l’objet] de leur serment. »»