Une image avec le hadith : De 'lsmâ'îl, directement de 'Abd-al-'Azîz ben 'Abd Allâh ben Abu Salama, de 'Ishâq ibn 'Abd Allâh ben Abu Talha qui rapporte, que je sache, ce hadîth de 'Anas qui dit «Après la révélation de: Vous n'atteindrez à la vertu qu'en faisant dépense sur ce que vous aimez(l), Abu Talha vint dire au Messager de Dieu (ç): "O Messager de Dieu! Dieu, béni et exalté soit-il, dit dans son Livre: Vous n'atteindrez à la vertu qu'en faisant dépense sur ce que vous aimez... Eh bien! parmi mes biens que j'aime le plus, il y a le domaine de Bayrahâ' (c'était un jardin où le Messager de Dieu se rendait souvent pour se mettre à l'ombre et boire de son eau) que je laisse à Dieu, le Puissant, le Majestueux, et à son Messager (ç) en espérant que cela me servira plus tard. 0 Messager de Dieu! dispose de ce bien comme Dieu te l'indiquera! - Que cela est bien ! ô Abu Talha! ce bien est un gain... Nous l'acceptons de toi et nous te le rendons, laisse-le à [tes] proches!" Sur ce, Abu Talha fit de ce bien une aumône en faveur de ses proches utérins. «Parmi ces derniers, il y avait 'Ubay et Hassân. Et comme celui-ci avait vendu sa part à Mu'âwiya, on lui dit: "Tu veux l'aumône d'Abu Talha? - Ne dois-je pas vendre un â' de datte pour un sa' d'argent?" «Enfin, ce jardin était situé à l'endroit où se trouvait le palais des bénis Hudayla qui fut édifié par Mu'âwiya.»  Hadith rapporté par Boukhari (n°2758)

Sur celui qui fait une aumône à son mandataire et que celui-là la rende.

De ‘lsmâ’îl, directement de ‘Abd-al-‘Azîz ben ‘Abd Allâh ben Abu Salama, de ‘Ishâq ibn ‘Abd Allâh ben Abu Talha qui rapporte, que je sache, ce hadîth de ‘Anas qui dit «Après la révélation de: Vous n’atteindrez à la vertu qu’en faisant dépense sur ce que vous aimez(l), Abu Talha vint dire au Messager de Dieu (ç): « O Messager de Dieu! Dieu, béni et exalté soit-il, dit dans son Livre: Vous n’atteindrez à la vertu qu’en faisant dépense sur ce que vous aimez… Eh bien! parmi mes biens que j’aime le plus, il y a le domaine de Bayrahâ’ (c’était un jardin où le Messager de Dieu se rendait souvent pour se mettre à l’ombre et boire de son eau) que je laisse à Dieu, le Puissant, le Majestueux, et à son Messager (ç) en espérant que cela me servira plus tard. 0 Messager de Dieu! dispose de ce bien comme Dieu te l’indiquera! – Que cela est bien ! ô Abu Talha! ce bien est un gain… Nous l’acceptons de toi et nous te le rendons, laisse-le à [tes] proches! » Sur ce, Abu Talha fit de ce bien une aumône en faveur de ses proches utérins.
«Parmi ces derniers, il y avait ‘Ubay et Hassân. Et comme celui-ci avait vendu sa part à Mu’âwiya, on lui dit: « Tu veux l’aumône d’Abu Talha? – Ne dois-je pas vendre un â’ de datte pour un sa’ d’argent? »
«Enfin, ce jardin était situé à l’endroit où se trouvait le palais des bénis Hudayla qui fut édifié par Mu’âwiya.»

Hadith rapporté par Boukhari (n°2758)