A propos d’Abrâham et Sarah

  • Accueil
  • Hadiths Al Boukhari
  • A propos d’Abrâham et Sarah
Une image avec le hadith : D'après Abu Hurayra (r), le Messager de Dieu (ç) dit: «Abraham (Salut sur lui) n'a menti que par trois fois.» Hadith rapporté par Boukhari (n°3357)
A propos d’Abrâham (salut sur lui)
4 mars 2020
Une image avec le hadith : Um Charîk (r) rapporta que le  Messager  de  Dieu  (ç)  avait  donné  l'ordre de tuer les lézards; il avait  dit: «[ces  lézards] ont,  en  soufflant,  attisé  le feu contre Abraham (Salut sur lui).» Hadith rapporté par Boukhari (n°3359)
Sur les lézards qui attisèrent le feu sur Abrâham (as)
4 mars 2020
Catégories
  • Al Boukhari
  • Hadiths
Tags
Une image avec le hadith : D'après Abu Hurayra (r), le Messager  de  Dieu  (ç)  dit:  «Abraham  (Salut sur lui) n'a menti que par trois fois; deux d'entre elles en vue de Dieu; la première: Je suis contaminé;   la deuxième est: Oh non! c'est leur gros que voici, qui a fait cela. «Et un jour lorsqu'il passa avec Sarah près d'un tyran à qui on avait dit: "Il  y a ici un homme avec une femme qui est la plus belle du monde." [Ce jour-là,] le tyran ayant dépêché quelqu'un qui l'interrogea sur Sarah: "Qui est celle-là?" il répondit: "C'est ma sœur." Puis retournant à Sarah, il dit:"O Sarah, il n'y a sur la face de la terre d'autre croyant que moi et toi, et celui-là m'a interrogé sur  toi, alors je lui ai dit que tu étais ma sœur. Ne me démens donc pas." Et  quand  le tyran envoya chercher Sarah, celle-ci se présenta chez lui, et lorsqu'il s'apprêta à la saisir avec sa main, c'est lui qui fut saisi. "Invoque Dieu pour moi, s'écria-t-il, et je ne te ferai pas de mal." Elle invoqua Dieu et il fut relâché. Il essaya une seconde fois mais il fut saisi de nouveau comme la première fois ou plus violemment encore. "Invoque Dieu pour moi, reprit-il, et je ne te ferai pas de mal." Elle invoqua Dieu et il fut relâché. Puis, il appela l'un de ses chambellans et lui dit: "Vous ne m'avez pas amené un être humain, mais un démon." Après quoi, il  donna à Sarah Hâjar comme esclave. Et, de retour, Sarah trouva  Abraham  en train de prier; celui-ci lui fit signe de la main pour ainsi demander ce qui s'était passé. "Dieu, lui répondit-elle, a repoussé la perfidie de cet incroyant - ou ce libertin - et m'a donné Hajar comme servante."» Abu Hurayra ajoute: «Celle-ci est votre mère, ô fils de Mâ'u as-Samâ'.»   Hadith rapporté par Boukhari (n°3358)

D’après Abu Hurayra (r), le Messager de Dieu (ç) dit: «Abraham (Salut sur lui) n’a menti que par trois fois; deux d’entre elles en vue de Dieu; la première: Je suis contaminé; la deuxième est: Oh non! c’est leur gros que voici, qui a fait cela.
«Et un jour lorsqu’il passa avec Sarah près d’un tyran à qui on avait dit: « Il y a ici un homme avec une femme qui est la plus belle du monde. » [Ce jour-là,] le tyran ayant dépêché quelqu’un qui l’interrogea sur Sarah: « Qui est celle-là? » il répondit: « C’est ma sœur. » Puis retournant à Sarah, il dit: »O Sarah, il n’y a sur la face de la terre d’autre croyant que moi et toi, et celui-là m’a interrogé sur toi, alors je lui ai dit que tu étais ma sœur. Ne me démens donc pas. » Et quand le tyran envoya chercher Sarah, celle-ci se présenta chez lui, et lorsqu’il s’apprêta à la saisir avec sa main, c’est lui qui fut saisi. « Invoque Dieu pour moi, s’écria-t-il, et je ne te ferai pas de mal. » Elle invoqua Dieu et il fut relâché. Il essaya une seconde fois mais il fut saisi de nouveau comme la première fois ou plus violemment encore. « Invoque Dieu pour moi, reprit-il, et je ne te ferai pas de mal. » Elle invoqua Dieu et il fut relâché. Puis, il appela l’un de ses chambellans et lui dit: « Vous ne m’avez pas amené un être humain, mais un démon. » Après quoi, il donna à Sarah Hâjar comme esclave. Et, de retour, Sarah trouva Abraham en train de prier; celui-ci lui fit signe de la main pour ainsi demander ce qui s’était passé. « Dieu, lui répondit-elle, a repoussé la perfidie de cet incroyant – ou ce libertin – et m’a donné Hajar comme servante. »»
Abu Hurayra ajoute: «Celle-ci est votre mère, ô fils de Mâ’u as-Samâ’.»

Hadith rapporté par Boukhari (n°3358)

Partager
30
Signaler une erreur

Hadiths similaires

Une image avec le hadith : D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à ses épouses: « Celle d'entre vous qui va me rejoindre le plus rapidement est celle qui a la plus longue main ». Ainsi après la mort du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), lorsqu'on se regroupait dans la maison de l'une d'entre nous on regardait sur le mur laquelle d'entre nous était celle qui avait les mains les plus longues. Nous n'avons pas cessé de faire cela jusqu'à la mort de Zaynab Bint Jahch (qu'Allah l'agrée). Elle était une femme de petite taille et n'était pas la plus grande d'entre nous et ainsi nous avons su que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) visait par la grandeur de la main l'aumône. Hadith rapporté par Al Hakim (n°6855)
4 mars 2020

Parmi les mérites de Zaynab Bint Jahch, l’épouse du Prophète


Lire plus
Une image avec le hadith : D'après 'Aicha Bint Sa'd, Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée) a dit : « Il m'est plus aimé de prier dans la mosquée de Qouba que de prier dans la mosquée de Bayt Al Maqdis ». Hadith rapporté par Al Hakim (n°4339)
4 mars 2020

Il m’est plus aimé de prier dans la mosquée de Qouba que de prier dans…


Lire plus
Une image avec le hadith : D'après Sa'id Ibn Joubeyr, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit à propos de la parole d'Allah -Il y avait dessous un trésor leur appartenant- : « Il ne s'agissait pas d'or ni d'argent mais il s'agissait de feuillets de science ». Hadith rapporté par Al Hakim (n°3454)
4 mars 2020

Le véritable trésor est la science


Lire plus

Catégories

  • Abou Daoud
  • Ahmed
  • Al Adab Al Mufrad
  • Al Boukhari
  • Al Hakim
  • Al Jami
  • An nawawi
  • Hadiths
  • Hadiths Qoudoussi
  • Ibn Hibban
  • Ibn Khuzayma
  • Mouslim
  • Nasai
  • Silsila Saliha
  • Targhib
  • Tirmidhi
Contact | Mentions légales | Liens utiles | Signaler une erreur sur un hadith
Made with love by webdeclic.com
    Salam aleykoum...
    c'est les cookies !
    On a attendu d'être sûrs que le contenu de ce site vous intéresse avant de vous déranger, mais on aimerait bien vous accompagner pendant votre visite... C'est OK pour vous ?
    À quoi servent ces cookies :
    Cookies obligatoires
    Mentions légales
    propulsé par webdeclic
    Hadith en ligne a choisi webdeclic pour protéger votre vie privée et garantir votre confidentialité sur ce site.
    Juste...
    pour info...
    Ces cookies sont là pour le bon fonctionnement du site et ils ne stockent pas de données personnelles.
    Google Analytics
    ?
    Permet d'analyser les statistiques de consultation de notre site
    propulsé par webdeclic
    Hadith en ligne a choisi webdeclic pour protéger votre vie privée et garantir votre confidentialité sur ce site.