Catégorie : Hadiths
-
Le mérite de la patience et l’endurance
D’après Abou Sa’îd Al-Khoudri (que Dieu l’agrée), quelques gens des ‘Ansâr vinrent demander l’aumône à l’Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui). Celui-ci leur ayant donné, ils la lui demandèrent de nouveau. Et le Prophète de continuer à leur donner jusqu’à l’épuisement de ses ressources. « Quels que soient les biens que je…
-
Certes, par Dieu! Je ne crains pour vous, ô gens, que les splendeurs que Dieu vous procure en ce bas monde
D’après Abou Sa’îd Al-Khoudri (que Dieu l’agrée), l’Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui), prononçant un jour un sermon, dit : « Certes, par Dieu! Je ne crains pour vous, ô gens, que les splendeurs que Dieu vous procure en ce bas monde ». Un homme demanda alors : « Ô Envoyé de Dieu! Est-ce…
-
La richesse ne consiste pas dans l’abondance des biens; mais, elle est plutôt celle de l’âme
D’après Abou Hourayra (que Dieu l’agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : « La richesse ne consiste pas dans l’abondance des biens; mais, elle est plutôt celle de l’âme ». Hadith rapporté par Mouslim (n°1051)
-
Si le fils d’Adam possédait deux vallées pleines de richesses, il en désirerait une troisième
D’après son père: « Abu Musa al-Ash’ari fut envoyé aux lecteurs de Bassora. Trois cent hommes vinrent le trouver pour réciter le Coran. Il déclara: « Vous êtes les meilleurs des habitants de Bassora et leurs lecteurs. Continuez sa récitation sans que le temps ne vous affecte et que vous cœurs ne durcissent comme se durcissent ceux…
-
Même s’il possédait de l’argent autant que le contenu d’une vallée, le fils d’ Adam aurait désiré acquérir une autre
Selon Ibn ‘Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils), j’ai entendu l’Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dire : « Même s’il possédait de l’argent autant que le contenu d’une vallée, le fils d’ Adam aurait désiré acquérir une autre. Rien si ce n’est que la mort ne réduira sa…
-
Si le fils d’ Adam possédait deux vallées pleines de richesses, il aurait désiré acquérir une troisième
Selon Anas (que Dieu l’agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : « Si le fils d’ Adam possédait deux vallées pleines de richesses, il aurait désiré acquérir une troisième. Rien que la mort ne mettra une fin à sa convoitise. Et Dieu accepte le repentir du repentant ». Hadith rapporté par…
-
Le fils d’Adam vieillit, mais deux choses en lui demeurent jeunes: l’attachement à la richesse et à la vie
D’après Anas: « Le Messager d’Allah (ç) a dit: « Le fils d’Adam vieillit, mais deux choses en lui demeurent jeunes: l’attachement à la richesse et à la vie » ». Hadith rapporté par Mouslim (n°1047)
-
Le cœur de l’homme âgé ne cesse de s’attacher fougueusement à deux choses : la longévité et l’amour de la richesse
Selon Abou Hourayra (que Dieu l’agrée) : J’ai entendu l’Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dire : « Le cœur de l’homme âgé ne cesse de s’attacher fougueusement à deux choses : la longévité et l’amour de la richesse ». Hadith rapporté par Mouslim (n°1046)
-
Quand l’Envoyé de Dieu (ç) me faisait un don, je lui disais : « Donne-le à quelqu’un qui en a plus besoin que moi »
Selon ‘Omar Ibn Al-Khattâb (que Dieu l’agrée) : Quand l’Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) me faisait un don, je lui disais : « Donne-le à quelqu’un qui en a plus besoin que moi ». Un jour, il m’a donné de l’argent, et comme je lui répétai : « Donne-le à quelqu’un de plus…
-
De celui à qui la mendicité est permise
D’après Qabisa Ibn Mukhariq al-Hilali: « J’assumai une dette de réconciliation et vins m’en enquérir auprès du Messager d’Allah (ç) qui répondit: « Attends que nous parvienne l’aumône: Nous ordonnerons qu’une partie t’en soit offerte. » Par la suite il déclara: « Ô Qabibsa! La demande n’est permise que pour l’une de ces trois personnes: un homme qui assume…
-
Nous t’avons déjà prêté serment, ô Messager d’Allah! Au sujet de quoi te prêterions-nous serment d’allégeance?
‘Awf Ibn Malik al-Ashja’i me rapporte: « Nous étions neuf, huit ou sept en compagnie du Messager d’Allah (ç) qui dit: « Ne prêteriez-vous pas serment d’allégeance au Messager d’Allah (ç)? » Nous avions récemment prêté serment, ainsi répondîmes-nous: « Nous t’avons déjà prêté serment, Ô Messager d’Allah! » Il réitéra: « Ne prêteriez-vous pas serment d’allégeance au Messager d’Allah (ç)? »…
-
C’est pourquoi la main qui donne est de beaucoup meilleure que celle qui reçoit
Selon Abou Hourayra (que Dieu l’agrée) : J’ai entendu l’Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dire : « Il vaudrait mieux à l’un de vous d’aller de bonne heure ramasser du bois et porter les bûches à dos en vue de faire l’aumône et de rester à l’abri du besoin; plutôt que…
-
Celui qui sollicite la richesse des gens pour s’enrichir
D’après Abu Hurayra: « Le Messager d’Allah (ç) a dit: « Celui qui sollicite la richesse des gens pour s’enrichir, c’est une braise qu’il réclame! Qu’il en demande peu ou prou! » Hadith rapporté par Mouslim (n°1041)
-
Sur la répugnance à mendier
D’après Hamza Ibn ‘Abd Allah, d’après son père: Le Prophète (ç) a dit: « L’un de vous ne cessera de mendier jusqu’à ce qu’il rencontre Allah sans le moindre morceau de chair sur le visage. » Hadith rapporté par Mouslim (n°1040)
-
L’indigent
D’après Abou Hourayra (que Dieu l’agrée), l’Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : « L’indigent n’est pas celui qui demande la charité aux gens; se contentant d’une ou de deux bouchées de nourriture ou d’une ou deux dattes ». – « Qui est-ce donc l’indigent, ô Envoyé de Dieu? », lui demanda-t-on. –…
-
Sur celui qui mendionne
D’après Mu’âwiya (que Dieu l’agrée), j’ai entendu le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dire : « Je ne suis que le gardien du Trésor Public. Que ce que je donne de bon gré à quelqu’un, lui soit béni. Quant à celui qui convoite un bien et me le demande, il est comme le…
-
Sur le fait de mendier
D’après Mu’âwiya (que Dieu l’agrée), j’ai entendu le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dire : « Je ne suis que le gardien du Trésor Public. Que ce que je donne de bon gré à quelqu’un, lui soit béni. Quant à celui qui convoite un bien et me le demande, il est comme le…
-
Dépenser l’excédent est un bien, le retenir un mal
D’après Abu Umama: « Le Messager d’Allah (ç) a dit: « Ô fils d’Adam! Dépenser l’excédent est un bien pour toi, le retenir un mal. Nul grief pour le nécessaire. Commence par ceux qui sont à ta charge! La main supérieure est meilleure que la main inférieure » ». Hadith rapporté par Mouslim (n°1036)
-
Je sollicitai le Messager d’Allah (ç) et il me donna
D’après Hakim Ibn Hizam: « Je sollicitai le Messager d’Allah (ç) et il me donna, je le sollicitai encore et il me donna, puis encore et il me donna. Il déclara ensuite: « Cette richesse est exquise et suave. Elle sera bénie pour celui qui l’accueille avec gaieté de cœur. Celui qui l’accueille avec convoitise, on ne…
-
La meilleure aumône est celle faite avec des biens superflus
D’après Hakîm Ibn Hizâm (que Dieu l’agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : « La meilleure aumône est celle faite avec des biens superflus. La main de dessus vaut mieux que la main de dessous. Dépense d’abord pour ceux qui sont à ta charge ». Hadith rapporté par Mouslim (n°1034)
-
La main qui donne vaut mieux que la main qui reçoit
D’après ‘Abdoullâh Ibn ‘Omar (que Dieu agrée le père et le fils) : Pendant qu’il était en chaire sermonnant au sujet de la charité et de l’abstention d’acquérir des biens illicites ou de mendier, l’Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : « La main de dessus vaut mieux que la…
-
Ô Envoyé de Dieu! Quelle est la meilleure aumône?
D’après Abou Hourayra (que Dieu l’agrée), un homme vint trouver le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) et lui dit : « Ô Envoyé de Dieu! Quelle est la meilleure aumône? ». – « Celle, répondit-il, faite alors que tu es encore en parfaite santé, parcimonieux, craignant la pauvreté et aspirant à la richesse. N’attends pas…
-
Sept personnes seront à l’ombre de Dieu le Jour où il n’y aura plus d’ombre que la Sienne
D’après Abou Hourayra (que Dieu l’agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : « Sept personnes seront à l’ombre de Dieu le Jour où il n’y aura plus d’ombre que la Sienne : le souverain équitable; le jeune homme qui a éteint l’ardeur de sa jeunesse dans l’adoration de Dieu; l’homme…
-
Qu’une femme ne méprise pas sa voisine
D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Ô vous les femmes musulmanes! Qu’aucune d’entre vous ne méprise le bon comportement avec sa voisine, ne serait-ce qu’en lui donnant un pied de mouton ». Hadith rapporté par Mouslim (n°1030)