Une image avec le hadith : D'après 'Urwa, 'Abd Allâh ben az-Zubayr (r) rapporte ceci: Un homme des Ansar plaida devant le Prophète (ç) contre az-Zubayr au  sujet du cours d'eau d'al-Harra grâce à laquelle on irriguait les palmiers. "Laisse passer l'eau, avait dit l'Ansarite." Mais az-Zubayr avait refusé. Ils se présentèrent donc devant la personne du Prophète (ç) qui dit à az-Zubayr: "O Zubayr! arrose puis laisse couler l'eau chez ton voisin!" A ces mots, l'Ansarite se mit en colère et dit au Messager de Dieu (ç): "C'est parce qu'il est le fils de ta tante paternelle?" En entendant cela, le visage du Messager de Dieu (ç) changea  de couleur. "Arrose..., ô Zubayr! dit le Prophète, puis retiens l'eau jusqu'à ce qu'elle revienne aux digues." Az-Zubayr dit: "Par Dieu! je crois que le verset suivant a été révélé à ce sujet: Mais non, par ton seigneur! ils ne sont pas des croyants, tant qu'ils ne te prennent pas pour juge de ce qui fait entre eux." (sourate 4, verset 65)  Hadith rapporté par Boukhari (n°2360)

Sur l’endiguement des rivières

D’après ‘Urwa, ‘Abd Allâh ben az-Zubayr (r) rapporte ceci: Un homme des Ansar plaida devant le Prophète (ç) contre az-Zubayr au sujet du cours d’eau d’al-Harra grâce à laquelle on irriguait les palmiers. « Laisse passer l’eau, avait dit l’Ansarite. » Mais az-Zubayr avait refusé. Ils se présentèrent donc devant la personne du Prophète (ç) qui dit à az-Zubayr: « O Zubayr! arrose puis laisse couler l’eau chez ton voisin! » A ces mots, l’Ansarite se mit en colère et dit au Messager de Dieu (ç): « C’est parce qu’il est le fils de ta tante paternelle? » En entendant cela, le visage du Messager de Dieu (ç) changea de couleur. « Arrose…, ô Zubayr! dit le Prophète, puis retiens l’eau jusqu’à ce qu’elle revienne aux digues. »
Az-Zubayr dit: « Par Dieu! je crois que le verset suivant a été révélé à ce sujet: Mais non, par ton seigneur! ils ne sont pas des croyants, tant qu’ils ne te prennent pas pour juge de ce qui fait entre eux. » (sourate 4, verset 65)

Hadith rapporté par Boukhari (n°2360)