Une image avec le hadith : D'après Abu Qilâba, 'Anas dit: «On cita le feu et la cloche [pour appeler les fidèles à la prière] et on rappela que cela fait partie de l'usage des Juifs et des Chrétiens... Après cela, l'ordre fut donné à Bilâl d'appeler  à la prière en citant   deux fois [chaque   partie de] l"adhân et une seule fois [chaque partie de] l'iqâma.»    Hadith rapporté par Boukhari (n°603)

Sur le début du ‘adhân

D’après Abu Qilâba, ‘Anas dit: «On cita le feu et la cloche [pour appeler les fidèles à la prière] et on rappela que cela fait partie de l’usage des Juifs et des Chrétiens… Après cela, l’ordre fut donné à Bilâl d’appeler à la prière en citant

deux fois [chaque

partie de] l »adhân et une seule fois [chaque partie de] l’iqâma.»

Hadith rapporté par Boukhari (n°603)