Une image avec le hadith : D'après ibn Chihâb, Mâlik ben 'Aws rapporte avoir cherché à faire le change de cent dinars. «Alors, dit-il, 'Talha ben 'Ubayd Allâh m'appela. Et  après avoir négocié l'affaire, il accepta de me faire le change, prit [les pièces] d'or et commença à les palper avec les mains; puis il me dit: "Je dois attendre le retour de mon trésorier de Ghâba." 'Umar, qui entendait, dit alors: "Par Dieu! tu ne le quitteras qu'après avoir pris de lui [la somme échangée]! Le Messager de Dieu (ç) a dit: De l'or contre de l'or est une usure sauf s'il s'agit d'un Prends! mutuel et immédiat. Du froment contre du froment est une usure, sauf s'il s'agit d'un Prends! mutuel et immédiat. De l'orge contre de l'orge est une usure, sauf s'il s'agit d'un Prends! mutuel et immédiat. Des dattes contre des dattes est une usure, sauf s'il s'agit d'un Prends...! mutuel et immédiat."» Hadith rapporté par Boukhari (n°2174)

Sur la vente de l’orge contre de l’orge

D’après ibn Chihâb, Mâlik ben ‘Aws rapporte avoir cherché à faire le change de cent dinars. «Alors, dit-il, ‘Talha ben ‘Ubayd Allâh m’appela. Et après avoir négocié l’affaire, il accepta de me faire le change, prit [les pièces] d’or et commença à les palper avec les mains; puis il me dit: « Je dois attendre le retour de mon trésorier de Ghâba. » ‘Umar, qui entendait, dit alors: « Par Dieu! tu ne le quitteras qu’après avoir pris de lui [la somme échangée]! Le Messager de Dieu (ç) a dit: De l’or contre de l’or est une usure sauf s’il s’agit d’un Prends! mutuel et immédiat. Du froment contre du froment est une usure, sauf s’il s’agit d’un Prends! mutuel et immédiat. De l’orge contre de l’orge est une usure, sauf s’il s’agit d’un Prends! mutuel et immédiat. Des dattes contre des dattes est une usure, sauf s’il s’agit d’un Prends…! mutuel et immédiat. »»

Hadith rapporté par Boukhari (n°2174)