Une image avec le hadith : D'après Hudhayfa: "Je priai avec le Messager d'Allah (ç) une nuit. Quand il entama al-Baqara, je me dis: "Il s'inclinera à cent versets". mais il continua. Je me dis alors: "il s'inclinera après cela." mais il continua. Je me dis alors " il priera en la récitant dans une rak'a". Mais il poursuivit. Je me dis: "Il s'inclinera après cela." Puis il entama al-Nisa qu'il récita. Il récitait posément. Quand il passait par un verset mentionnant la glorification, il glorifiait. Quand il passait par un verset incitant à la demande, il en formulait une et à un passage de demande de protection, il l'exprimait. Il s'inclinai ensuite et dit: "Gloire à mon Seigneur , le majestueux!" Son inclination fut aussi longue que sa station debout puis il dit: "Qu'Allah entende celui qui le loue!" Après quoi il se tint longuement debout, à peu près le même temps qu'il demeura en inclination. Il se prosterna alors et dit: "Gloire à mon Seigneur, le Très-haut!" Sa prosternation fut aussi longue que sa station debout." Dans le hadith de Jarir il y a un ajout; "Il dit alors: "Qu'Allah entende celui qui le loue! Notre Seigneur à toi la louange." Hadith rapporté par Mouslim (n°772)

Sur la prière de nuit du Prophète (ç)

D’après Hudhayfa: « Je priai avec le Messager d’Allah (ç) une nuit. Quand il entama al-Baqara, je me dis: « Il s’inclinera à cent versets ». mais il continua. Je me dis alors: « il s’inclinera après cela. » mais il continua. Je me dis alors  » il priera en la récitant dans une rak’a ». Mais il poursuivit. Je me dis: « Il s’inclinera après cela. » Puis il entama al-Nisa qu’il récita. Il récitait posément. Quand il passait par un verset mentionnant la glorification, il glorifiait. Quand il passait par un verset incitant à la demande, il en formulait une et à un passage de demande de protection, il l’exprimait. Il s’inclinai ensuite et dit: « Gloire à mon Seigneur , le majestueux! » Son inclination fut aussi longue que sa station debout puis il dit: « Qu’Allah entende celui qui le loue! » Après quoi il se tint longuement debout, à peu près le même temps qu’il demeura en inclination. Il se prosterna alors et dit: « Gloire à mon Seigneur, le Très-haut! » Sa prosternation fut aussi longue que sa station debout. » Dans le hadith de Jarir il y a un ajout; « Il dit alors: « Qu’Allah entende celui qui le loue! Notre Seigneur à toi la louange. »

Hadith rapporté par Mouslim (n°772)