Anas ben Malik (r) [rapporte] qu’il était en train de marcher, avec Abu Talha, en compagnie du Prophète qui était alors sur sa chamelle et en ayant en croupe Safiya. Soudain la bête trébucha et renversa le Prophète et [sa] femme. Abu Talha (A ce passage le râwi dit: Je crois [qu’Anas dit]: Il quitta son chameau et s’en vint vers le Messager de Dieu… et dit: « O prophète de Dieu, que Dieu me sacrifie pour toi! es-tu blessé? – Non, répondit le Prophète, mais occupe-toi de la femme! » Sur ce, Abu Talha se couvrit avec un vêtement à lui, s’approcha de Safiya et jeta le vêtement sur elle, et elle de se lever. Après quoi, il remit la monture en état. Aussitôt, le Prophète et Safiya remontèrent sur la chamelle. On reprit ensuite la marche, et, à la vue de Médine, le Prophète dit: « Nous revenons repentants, adorateurs qui louons notre Seigneur » Il resta à répéter cela jusqu’à son entrée à Médine.
![Une image avec le hadith : Anas ben Malik (r) [rapporte] qu'il était en train de marcher, avec Abu Talha, en compagnie du Prophète qui était alors sur sa chamelle et en ayant en croupe Safiya. Soudain la bête trébucha et renversa le Prophète et [sa] femme. Abu Talha (A ce passage le râwi dit: Je crois [qu'Anas dit]: Il quitta son chameau et s'en vint vers le Messager de Dieu... et dit: "O prophète de Dieu, que Dieu me sacrifie pour toi! es-tu blessé? - Non, répondit le Prophète, mais occupe-toi de la femme!" Sur ce, Abu Talha se couvrit avec un vêtement à lui, s'approcha de Safiya et jeta le vêtement sur elle, et elle de se lever. Après quoi, il remit la monture en état. Aussitôt, le Prophète et Safiya remontèrent sur la chamelle. On reprit ensuite la marche, et, à la vue de Médine, le Prophète dit: "Nous revenons repentants, adorateurs qui louons notre Seigneur" Il resta à répéter cela jusqu'à son entrée à Médine. Hadith rapporté par Boukhari (n°3086)](https://hadith-en-ligne.fr/wp-content/uploads//2020/03/Nous-revenons-repentants-adorateurs-qui-louons-notre-Seigneur-200x146.png)