Abu Hurayra: En l’an de la prise de la Mecque, les Khuzâ’a abattirent un homme des béni Layth contre l’un d’eux abattu auparavant par ces derniers. Informé, le Prophète (ç) se mit sur sa monture et fit ce discours: « Dieu a interdit
que l’homicide (J:411) – ou: [les Gens de] l’Éléphant, le doute vient d’Abu
‘Abd-ul-Lâh – soit dans La Mecque. C’est au Messager de Dieu (ç) et aux Croyants qu’il a donné pouvoir sur ses habitants. Cependant, elle n’a perdu son caractère sacré pour quiconque, ni avant moi ni après moi… Elle ne m’a été rendue licite que pour une heure de la journée… Sachez qu’à cette heure-ci elle a recouvré son caractère sacrée: on ne doit ni arracher ses épines; ni couper ses arbres; ni ramasser ses objet perdus, sauf s’il s’agit de les annoncer… Quant au meurtre commis, [les parents de la victime sont] entre deux choix: soit d’accepter
le prix du sang, soit d’appliquer le talion.
Sur ce, arriva un homme des
habitants du Yémen et dit: « O Messager de Dieu! écris-moi cela! – Ecrivez-cela au père d’Un tel! commanda le Prophète. » Et un Quraychite de demander: « O Messager de Dieu! fais exception du jonc! Car nous l’utilisons [beaucoup] dans nos maisons et dans nos tombes.
– Exception faite du jonc, exception faite du jonc! acquiesca le Prophète (ç).»
![Une image avec le hadith : Abu Hurayra: En l'an de la prise de la Mecque, les Khuzâ'a abattirent un homme des béni Layth contre l'un d'eux abattu auparavant par ces derniers. Informé, le Prophète (ç) se mit sur sa monture et fit ce discours: "Dieu a interdit que l'homicide (J:411) - ou: [les Gens de] l'Éléphant, le doute vient d'Abu 'Abd-ul-Lâh - soit dans La Mecque. C'est au Messager de Dieu (ç) et aux Croyants qu'il a donné pouvoir sur ses habitants. Cependant, elle n'a perdu son caractère sacré pour quiconque, ni avant moi ni après moi... Elle ne m'a été rendue licite que pour une heure de la journée... Sachez qu'à cette heure-ci elle a recouvré son caractère sacrée: on ne doit ni arracher ses épines; ni couper ses arbres; ni ramasser ses objet perdus, sauf s'il s'agit de les annoncer... Quant au meurtre commis, [les parents de la victime sont] entre deux choix: soit d'accepter le prix du sang, soit d'appliquer le talion. Sur ce, arriva un homme des habitants du Yémen et dit: "O Messager de Dieu! écris-moi cela! - Ecrivez-cela au père d'Un tel! commanda le Prophète." Et un Quraychite de demander: "O Messager de Dieu! fais exception du jonc! Car nous l'utilisons [beaucoup] dans nos maisons et dans nos tombes. - Exception faite du jonc, exception faite du jonc! acquiesca le Prophète (ç).» Hadith rapporté par Boukhari (n°112)](https://hadith-en-ligne.fr/wp-content/uploads//2020/03/Dieu-a-interdit-que-lhomicide-soit-dans-La-Mecque-169x146.png)