‘Â’icha (r) – l’épouse du Prophète (ç)- dit: «Durant le pèlerinage de l’Adieu, nous sortîmes avec le Prophète (ç). Nous commençâmes une talbiya pour une ‘umra puis le Prophète (ç) dit: « Celui qui a avec lui une offrande, qu’il fasse la talbiya pour un hajj avec une ‘umra puis qu’il ne se désacralise qu’après les avoir terminés tous les deux. »
«Et lorsque j’arrivai à La Mecque, j’avais déjà mes menstrues. Je ne fis ni le tawâf autour du Temple ni [le say] entre assafa et al-Marwa. Et comme je me plaignis de cela auprès du Prophète (ç), celui-ci me dit: « Dénoue tes cheveux, démêle-les puis fais la talbiya pour un hajj et laisse la ‘umra! » C’est ce que je fis. Mais après que nous avions terminé le hajj, le Prophète (ç) m’envoya à at-Tan’îm accompagné de ‘Abd-ar-Rahmân ben Abu Bakr. Je fis la ‘umra puis il me dit: « Ceci est à la place de ta [première] ‘umra. »»
![Une image avec le hadith : 'Â'icha (r) - l'épouse du Prophète (ç)- dit: «Durant le pèlerinage de l'Adieu, nous sortîmes avec le Prophète (ç). Nous commençâmes une talbiya pour une 'umra puis le Prophète (ç) dit: "Celui qui a avec lui une offrande, qu'il fasse la talbiya pour un hajj avec une 'umra puis qu'il ne se désacralise qu'après les avoir terminés tous les deux." «Et lorsque j'arrivai à La Mecque, j'avais déjà mes menstrues. Je ne fis ni le tawâf autour du Temple ni [le say] entre assafa et al-Marwa. Et comme je me plaignis de cela auprès du Prophète (ç), celui-ci me dit: "Dénoue tes cheveux, démêle-les puis fais la talbiya pour un hajj et laisse la 'umra!" C'est ce que je fis. Mais après que nous avions terminé le hajj, le Prophète (ç) m'envoya à at-Tan'îm accompagné de 'Abd-ar-Rahmân ben Abu Bakr. Je fis la 'umra puis il me dit: "Ceci est à la place de ta [première] 'umra."» Hadith rapporté par Boukhari (n°1556)](https://hadith-en-ligne.fr/wp-content/uploads//2020/03/Comment-celle-qui-a-ses-menstrues-ou-ses-lochies-fait-la-talbiya--208x146.png)