‘Ady ben Hâtim (r) dit: «J’étais chez le Messager de Dieu (ç) quand arrivèrent deux hommes. L’un se plaignit de la pauvreté et l’autre du pillage [par des brigands] de route.
«Le Messager de Dieu (ç): « Pour le brigandage, il ne reste que peu de temps pour que tu [puisses voir] la caravane se diriger vers la Mecque sans [avoir besoin] d’être gardée. Quant à la pauvreté, l’Heure ne sonnera qu’après que l’un de vous se déplacera avec son aumône sans trouver une personne [pouvant] l’accepter de lui. Après cela, l’un de vous se tiendra debout devant Dieu – aucun voile ne le séparera de Lui et il n’y aura aucun interprète pour lui interpréter – qui lui dira alors: Ne t’avais-Je pas accordé un bien?- Si,répondra sûrement l’homme. – Ne t’avais-Je pas envoyé un Messager? interrogera-t-Il sûrement. – Si, répondra-t-il sûrement. Il regardera ensuite à sa droite et il ne verra que le Feu. Il regardera à sa gauche et ne verra aussi que le Feu. Que l’un de vous se prémunisse du Feu, ne serait-ce que par la moitié d’une datte! S’il n’en trouve pas que cela soit par une bonne parole! »»
![Une image avec le hadith : 'Ady ben Hâtim (r) dit: «J'étais chez le Messager de Dieu (ç) quand arrivèrent deux hommes. L'un se plaignit de la pauvreté et l'autre du pillage [par des brigands] de route. «Le Messager de Dieu (ç): "Pour le brigandage, il ne reste que peu de temps pour que tu [puisses voir] la caravane se diriger vers la Mecque sans [avoir besoin] d'être gardée. Quant à la pauvreté, l'Heure ne sonnera qu'après que l'un de vous se déplacera avec son aumône sans trouver une personne [pouvant] l'accepter de lui. Après cela, l'un de vous se tiendra debout devant Dieu - aucun voile ne le séparera de Lui et il n'y aura aucun interprète pour lui interpréter - qui lui dira alors: Ne t'avais-Je pas accordé un bien?- Si,répondra sûrement l'homme. - Ne t'avais-Je pas envoyé un Messager? interrogera-t-Il sûrement. - Si, répondra-t-il sûrement. Il regardera ensuite à sa droite et il ne verra que le Feu. Il regardera à sa gauche et ne verra aussi que le Feu. Que l'un de vous se prémunisse du Feu, ne serait-ce que par la moitié d'une datte! S'il n'en trouve pas que cela soit par une bonne parole!"» Hadith rapporté par Boukhari (n°1413)](https://hadith-en-ligne.fr/wp-content/uploads//2020/03/LHeure-ne-sonnera-quaprès-que-lun-de-vous-se-déplacera-avec-son-aumône-sans-trouver-une-personne-pouvant-laccepter-de-lui.-187x146.png)