Sur le fait de citer vente ou achat sur le minbar de la mosquée

D’après ‘Amra, ‘Â’icha dit que Barîra était venue lui demander de l’aider dans sa mukâtaba. ‘Â’icha lui avait alors dit: « Si tu veux, je donnerai le pécule à tes maîtres, [à condition que] le droit de patronage m’appartienne. » Quant aux maîtres, ils avaient refusé la proposition de ‘Â’icha en lui disant: « Si tu veux, tu lui donnes ce qui reste du pécule – Dans une autre version, Sufyân rapporte: « Si tu veux, tu l’affranchis… »-, à condition que le droit de patronage nous appartienne. »

A la venue du Messager de Dieu (ç), ‘Â’icha lui avait rappelé [sic] l’affaire. Sur ce, il lui avait dit: « Achète-la puis affranchis-la! Le droit de patronage appartient à celui qui affranchit. » Après cela, le Messager de Dieu (ç) s’était mis sur le minbar – Dans une autre occasion Sufyân rapporta ceci: Après cela, le Messager de Dieu (ç) était monté sur le minbar – et avait dit: « Comment se fait-il que certains gens posent des conditions qui n’existent pas dans le Livre de Dieu? Celui qui pose une condition ne se trouvant pas dans le Livre de Dieu, sa condition est nulle; même si cette condition est stipulée cent fois. »